Vertaling van "Theatrical make-up " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

theatrical make-up paint stick
crayon à maquillage [ crayon à scène ]

stage make-up [ theatrical make-up ]
maquillage théâtre [ maquillage de théâtre | maquillage de scène ]

layout | lay out | make up | make-up | making-up | page make-up | page setting
mise en pages

make-up person | make-up man | make-up woman | make-up artist
maquilleur | maquilleuse

make-up man | makeup man | make up man | makeup-hand | make-up hand | maker up | floor man | floor hand
metteur en pages | metteuse en pages | metteur | metteuse | pageux | pageuse | metteur en page | metteuse en page

movie make-up [ film make-up | motion picture make-up ]
maquillage cinéma [ maquillage de cinéma ]

make-up powder (1) | face powder (2)
poudre pour maquillage

product for making up
produit de maquillage

product for removing make-up
produit de démaquillage

showing of films in cinemas | theatrical exhibition | theatrical exhibition of films
exploitation des films en salles | exploitation en salles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Programme making and special events (PMSE) equipment covers a wide variety of video and sound transmission applications which are increasingly important for the development of the media and entertainment industry in the Union. They include broadcasting, cultural, musical and theatrical performances, and social and sporting events.
La réalisation de programmes et d'événements spéciaux (PMSE) recouvre une grande variété d'applications de transmission vidéo et audio qui sont de plus en plus importantes pour le développement du secteur des médias et du divertissement dans l'Union, parmi lesquelles la radiodiffusion, les spectacles culturels, musicaux et théâtraux et les événements sociaux et sportifs.

I do not go by the theatrical or didactic rantings of a US politician on the make.
Je ne me fie pas aux tirades théâtrales ou didactiques d’un homme politique américain débordant d’ambitions.

You can deduct some of the costs associated with the pursuit of your livelihood; for example, costumes, theatrical make-up, and especially musicians, who have to maintain very expensive instruments and insurance on them.
On peut déduire certains des frais engagés pour gagner sa vie; par exemple, les costumes, le maquillage théåtral et, dans le cas notamment des musiciens, les frais d'entretien et d'assurance pour leurs instruments qui coûtent très cher.

6. Carriage of material, properties and animals to or from theatrical, musical or film performances or sporting events, circuses, exhibitions or fairs, or to or from the making of radio or television broadcasts or films.
6. Transports de matériel, d'accessoires et d'animaux à destination ou en provenance de manifestations théâtrales, musicales, cinématographiques, sportives, de cirques, de foires ou de kermesses, ainsi que ceux destinés aux enregistrements radiophoniques, aux prises de vues cinématographiques ou à la télévision.