Traduction de «Thermal energy produced » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

thermal energy produced
énergie thermique produite

ocean thermal energy | thermal energy from the sea | marine thermic energy | ocean thermic energy | sea thermic energy | marine thermal energy | sea thermal energy
énergie thermique des mers | ETM | énergie thermique marine | énergie thermique des océans

thermal or electrical energy producing reactor
réacteur pour la production d'énergie thermique ou électrique

thermal energy
énergie thermique

solar thermal energy [ thermal solar energy | heliothermic energy ]
énergie solaire thermique [ énergie thermique solaire | énergie héliothermique ]

ocean temperature gradient power station | ocean thermal energy conversion plant | ocean thermal energy conversion power plant | OTEC plant | OTEC power plant | sea temperature gradient power station
centrale d'énergie thermique des mers | centrale ETM

low grade thermal energy [ low-grade thermal energy ]
énergie à faible rendement thermique

ocean thermal energy conversion [ OTEC | ocean thermal-energy conversion ]
conversion ETM [ conversion de l'énergie thermique des mers | conversion de l'énergie thermique de l'océan | conversion de l'énergie thermique des océans ]

ocean thermal energy conversion | OTEC
énergie thermique des mers | ETM | énergie maréthermique

thermal energy storage
stockage d'énergie thermique | emmagasinage d'énergie thermique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. Observes that, in order to promote microgeneration of electricity, there is a need for smart electricity meters which can calculate the electricity used for the producer’s own purposes and the share to be fed into the grid, as well as thermal energy meters to monitor the heat entering and leaving a property that is part of a heating network, so that thermal energy produced can be credited;
11. fait observer que pour encourager la microgénération d'électricité, il faut disposer de compteurs électriques intelligents, capables de calculer la part d'électricité destinée à l'usage particulier du producteur et celle alimentant le réseau, ainsi que de compteurs thermiques destinés à comptabiliser la quantité de chaleur entrant ou sortant des immeubles raccordés à un réseau de chauffage urbain, de façon à pouvoir décompter l'énergie thermique produite;

(B) produce electrical energy by the utilization of fuel that is petroleum, natural gas or related hydrocarbons, coal, coal gas, coke, lignite or peat (in this clause referred to as “fossil fuel”), wood wastes or municipal wastes, or any combination thereof, if the consumption of fossil fuel (expressed as the high heat value of the fossil fuel), if any, chargeable to electrical energy on an annual basis in respect of the property is no greater than 7,000 British Thermal Units per kilowatt-hour of electrical energy produced, or
(B) produire de l’énergie électrique au moyen d’un combustible sous forme de pétrole, de gaz naturel ou d’hydrocarbures connexes, de charbon, de gaz de houille, de coke, de lignite ou de tourbe (désignés dans la présente disposition comme étant du combustible fossile), de déchets de bois ou de déchets provenant de municipalités ou d’une combinaison de ces combustibles, si la consommation de combustible fossile (exprimée comme étant la haute teneur en chaleur du combustible fossile), s’il y en a, attribuable, sur une base annuelle, à l’énergie électrique à l’égard de ces biens ne dépasse pas 7 000 B.T.U. par kilowatt-heure d’énergie électrique produite, ou

The aid was introduced in the 2003 reform of the Common Agricultural Policy to provide an incentive for farmers to increase the production of biofuels and electric and thermal energy produced from biomass.
Cette aide spéciale a été mise en place lors de la réforme de 2003 de la politique agricole commune pour inciter les agriculteurs à augmenter les superficies utilisées pour la production de biocarburants et d’énergie électrique et thermique produite à partir de la biomasse.

They are measures for substantially reducing gas emissions, such as promoting renewable energy sources, using bio-fuels, making greater use of the thermal energy produced in power stations and providing substantial protection for and making use of forests to soak up carbon dioxide from the atmosphere.
Il s’agit de mesures visant à réduire considérablement les émissions de gaz, telles que la promotion des sources d’énergie renouvelables, l’utilisation de biocarburants, un recours accru à l’énergie thermique produite dans les centrales électriques, une protection adéquate des forêts et le recours à celles-ci afin d’absorber le dioxyde de carbone de l’atmosphère.

The directive is intended to provide for preventive measures in particular against induced electric currents in the body, shocks and burns, and the absorption of thermal energy produced by electromagnetic fields.
La directive a pour objet de prévoir des mesures de prévention, notamment contre les courants électriques induits dans le corps, les chocs et les brûlures, ainsi que l'absorption d'énergie thermique produite par les champs électromagnétiques.

The directive foresees preventive actions to protect the health and safety of workers, in particular against induced electric currents in the body, shocks and burns, and absorption of thermal energy produced by electromagnetic fields".
La directive prévoit des mesures de prévention visant à protéger la santé et la sécurité des travailleurs, notamment contre les courants électriques induits dans le corps, les chocs et les brûlures, ainsi que l'absorption d'énergie thermique produite par les champs électromagnétiques".

Solar Thermal Energy uses solar radiation to produce heat which can later be used for domestic water heating, space heating or drying. Solar Thermal energy can also be used for cooling.
L’énergie thermosolaire désigne la conversion du rayonnement solaire en énergie thermique, qui peut ensuite être utilisée pour la production d’eau chaude sanitaire, le chauffage de bâtiments ou le séchage.

- electric and thermal energy produced from biomass;
énergie électrique et thermique produite à partir de la biomasse,

- electric and thermal energy produced from biomass.
énergie électrique et thermique produite à partir de la biomasse.