In skeleton, we're much the same as what Peter has said in the fact that we are, basically, building the ability of finding the next Jon Montgomery tobogganing down some hill anywhere in Canada now.
En skeleton, notre situation se compare à celle qu'a décrite Peter, c'est-à-dire que nous cherchons essentiellement le prochain Jon Montgomery parmi ceux qui font du toboggan sur une colline, quelque part au Canada.