Traduction de «Total runoff » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

total runoff
écoulement global

total stream flow [ total runoff ]
écoulement total [ ruissellement total ]

cumulative runoff | runoff volume | total discharge
débit cumulé | écoulement cumulé | volume écoulé

runoff volume | total discharge | cumulative runoff
volume écoulé | débit cumulé | écoulement cumulé

surface runoff [ surface run-off | runoff | run-off | runoff water | overland flow | overland runoff | overland run-off | surface-water runoff | surface water run-off | surface flow ]
écoulement de surface [ eau de ruissellement | ruissellement | ruissellement superficiel | ruissellement en surface | ruissellement de surface ]

groundwater flow | interflow | subsurface flow | subsurface runoff | underground runoff
écoulement hypodermique | écoulement retardé

runoff water | runoff
eau de ruissellement

runoff characteristics | runoff conditions
conditions d'écoulement

total quality management (1) | company wide quality control (2) | total quality control (3) | total quality (4) [ TQM (5) | CWQC (6) | TQC (7) ]
management de la qualité totale (1) | management total de la qualité (2) | management par la qualité (3) | management par la qualité totale (4) | gestion intégrale de la qualité (5)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That's why I believe the runoff system will not be a perfect translation of the popular vote, in terms of being a totally flat mirror, like some of the systems of proportional representation, but it will come so much closer and we will get there so much easier.
Voilà pourquoi, même si le système de ballottage n'illustrera pas de façon parfaite le vote populaire, faute d'être un miroir totalement plat comme peut l'être le système de la représentation proportionnelle, je suis d'avis que nous nous en rapprocherons de beaucoup plus près et beaucoup plus facilement.

Dr. Gail Krantzberg: You pose a very difficult question, because you can quantify the amount of phosphorus coming in through agricultural runoff and the amount, just in totals, coming out from sewage treatment plants.
Mme Gail Krantzberg: Vous posez une question très difficile étant donné qu'on peut évaluer la quantité de phosphore présente dans les eaux de ruissellement des terres agricoles ainsi que la quantité totale de substances provenant des usines de traitement des eaux usées.

People tend to think that because the glacier runoff is only 2 per cent of the total runoff that it is unimportant to their findings.
Les gens ont tendance à penser qu'ils n'ont pas à tenir compte des glaciers parce que ces derniers ne produisent que 2 p. 100 de la totalité des eaux de ruissellement.