Traduction de «Total span » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

total span
portée totale

span of control [ control span | span of supervision | supervision span | span of management | management span ]
étendue des responsabilités [ sphère de direction | portée de commandement ]

total calibrated span
écart total calibré

multiple-disk spanning | disk spanning | multi-spanning | spanning
découpage sur plusieurs disques | découpage multidisque | archivage sur plusieurs disques | archivage multidisque

A syndrome with characteristics of immune deficiency and neurological disorders in females and neonatal death in males. The syndrome has been described in only one family with nine affected individuals (five males and four females) spanning two gener
syndrome immuno-neurologique lié à l'X

span length | span | length of a span
portée | longueur de la portée

flexible cross-span suspension | flexible cross-span suspension by means of wire or cable | flexible gantry | head span
portique souple | suspension transversale souple | suspension transversale souple par fil ou câble

word-span test | reading span
test de mémoire immédiate des mots

end span | side span
travée de rive | travée extrême

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) Where the launching device of a lifeboat, other than a totally enclosed lifeboat, employs more than one davit arm, it shall be fitted with a davit span that is provided with not less than two lifelines of such a length as to reach the water when the ship is in its lightest seagoing condition, is under 10° of trim and is listing 20°.
(4) Si le dispositif de mise à l’eau d’une embarcation de sauvetage autre qu’une embarcation de sauvetage complètement fermée utilise plus d’un bras de bossoir, il doit être muni d’une entremise pourvue d’au moins deux lignes de sauvetage suffisamment longues pour atteindre l’eau lorsque le navire est à l’état lège et a un angle d’assiette de 10° et un angle de gîte de 20°.

With a total budget of over €620 million, these projects span across several disease areas such as neurology, immunology, cancer, pneumology, and dermatology[15].
Forts d’un budget total de plus de 620 millions d’euros, ces projets portent sur différents domaines, tels que la neurologie, l’immunologie, l’oncologie, la pneumologie et la dermatologie[15].

With 6,000 employees across Canada, $1.9 billion in revenues, nearly two million total customer connections spanning business customers across Canada and residential consumers throughout the province of Manitoba, and a national broadband and fibre optic network that spans almost 30,000 kilometres, MTS Allstream is one of Canada's leading telecommunications providers.
Avec 6 000 employés d'un bout à l'autre du Canada, 1,9 milliard de dollars de revenus, près de deux millions de liaisons-clients réparties entre sa clientèle d'affaires partout au pays et sa clientèle résidentielle dans l'ensemble du Manitoba, ainsi que son réseau optique large bande pancanadien s'étendant sur près de 30 000 kilomètres, MTS Allstream est l'une des plus grandes entreprises de télécommunications canadiennes.

2.1 If upon verification at these institutions it appeared that they were unable to correct the data within an acceptable time span, the approach adopted was to respect the totals indicated.
2.1 Si après vérification, les institutions se sont montrées incapables de corriger les données dans un délai acceptable, l'approche adoptée a été de respecter les totaux indiqués.

It spans a total of 3,239 feet. It has a clear centre span of 1,800 feet.
Il est d'une longueur totale de 3,239 pieds et a une ouverture centrale de 1 800 pieds.

Canada now has a total of 32 designated wetlands of international importance, a network spanning all our provinces and territories, and many of these are also national wildlife areas established under the Canada Wildlife Act.
Depuis la signature de la convention de Ramsar, le Canada tente d'améliorer son image. Nous possédons maintenant un réseau de 32 zones marécageuses d'importance internationale, qui couvre toutes les provinces et les territoires et dont une bonne partie est constituée de réserves nationales de faune créées en vertu de la Loi sur la faune du Canada.

With 6,000 employees across Canada, $1.9 billion in revenues, nearly 2 million total customer connections spanning business customers across Canada and residential consumers throughout the province of Manitoba, and a national broadband and fiberoptic network that spans almost 30,000 kilometres, MTS Allstream is one of Canada's leading telecommunications providers.
Avec 6 000 employés d'un bout à l'autre du Canada, 1,9 milliard de dollars de revenus, près de 2 millions de liaisons- clients réparties entre sa clientèle d'affaires partout au pays et sa clientèle résidentielle dans l'ensemble du Manitoba, et son réseau optique large bande pancanadien s'étendant sur près de 30 000 kilomètres, MTS Allstream est l'une des plus grandes entreprises de télécommunications canadiennes.