Traduction de «Track price trends » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

track price drifts | tracking a price trend | track price leanings | track price trends
suivre des tendances de prix

price fluctuation [ price trend | price variation ]
fluctuation des prix [ évolution des prix | variation de prix ]

price trend | trend
tendance du prix

price trend
tendance des prix

Canadian and Foreign Price Trends
Tendances des prix pratiqués au Canada et dans les pays de comparaison

seasonal price trends
évolution saisonnière des cours

price trends
évolution des prix

track price
prix sur voie [ prix sur wagon ]

price trend
évolution des prix

monitor interior design trends | track trends in interior design | keep updated on trends in interior design | monitor trends in interior design
surveiller des tendances dans le design intérieur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To examine the issue, the bureau is obtaining data to track pricing trends and will obtain and analyze information from industry experts and participants from all sectors of the petroleum industry to determine whether there has been any breach of the act.
Pour examiner cette question, le bureau obtient des données lui permettant de suivre les tendances en matière d'établissement des prix et il obtiendra de spécialistes de l'industrie et d'intervenants de tous les secteurs de l'industrie pétrolière des renseignements qu'il analysera afin de déterminer si la loi a été enfreinte de quelque manière que ce soit.

The EU Consumer surveys' question on past price trends in the euro area clearly illustrates the discrepancy that arose since the cash changeover between perceived and actual inflation. [6] As can be observed in graph 12, this indicator has tracked actual inflation fairly well in the past, but since the beginning of 2002 it has been rising to unprecedented levels even though actual inflation has been falling.
La question sur les tendances passées des prix dans la zone euro, qui figurait dans les enquêtes UE sur la consommation, illustre bien l'écart entre l'inflation perçue et l'inflation réelle depuis le passage à l'euro [6]. Ainsi que le montre le graphique 12, cet indicateur a permis de bien repérer l'inflation réelle dans le passé, mais depuis 2002, il est monté à des niveaux sans précédent, bien que l'inflation réelle ait baissé.

In its report, the Commission considers that both the evolution of milk production versus milk quotas, and the downward trend in quotas prices show that the phasing-out the milk quota system in on track.
Dans son rapport, la Commission considère qu'aussi bien l'évolution de la production laitière par rapport aux quotas laitiers que la tendance à la baisse du prix des quotas démontrent que la suppression progressive du système des quotas laitiers est en cours.