Traduction de «Trainer in travel and tourism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

travel and tourism instructor | travel and tourism trainer | trainer in travel and tourism | travel and tourism vocational teacher
professeure de tourisme | professeur de tourisme | professeur de tourisme/professeure de tourisme

business travel advisor | leisure travel consultant | tourism promotion agent | travel consultant
agent de voyages | conseillère des voyages | conseiller voyage | conseiller voyage/conseillère voyage

Travel and Tourism Research Association [ TTRA | Travel Research Association | Western Council for Travel Research | Eastern Council for Travel Research ]
Travel and Tourism Research Association [ TTRA | Travel Research Association | Western Council for Travel Research | Eastern Council for Travel Research ]

adventure tourism | adventure travel | ecoadventure tourism | wilderness travel
tourisme d'aventure

excursion leader | travel and tourism tour manager | tour leader | tour organiser
organisatrice du voyage | responsable de l’itinéraire | guide accompagnateur/guide accompagnatrice | guide accompagnatrice

World Travel and Tourism Council | WTTC [Abbr.]
Conseil mondial du voyage et du tourisme

Information Technology for Travel and Tourism Marketing: A Tool for Profit
La technologie de l'information au service de la commercialisation touristique : Un outil de réussite

Conference on International Travel and Tourism
Conference on International Travel and Tourism

pleasure tourism | pleasure travel | travel for pleasure
tourisme d'agrément | tourisme de loisir

voluntary tourism | voluntourism | volunteer travel | volunteer vacations
tourisme humanitaire | volontourisme | tourisme bénévole | tourisme volontaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the same time, the visa policy also aims at facilitating travel to the EU for legitimate and bona fide travellers, supporting tourism and trade, and thus boosting growth in the EU.
Parallèlement, elle vise également à faciliter les déplacements vers l'Union des voyageurs en règle et de bonne foi, à soutenir le tourisme et le commerce et, partant, à stimuler la croissance dans l'Union.

Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, Dimitris Avramopoulos said: "Every year, millions of travellers visit the EU and boost our travel and tourism industry.
Dimitris Avramopoulos, commissaire pour la migration, les affaires intérieures et la citoyenneté, a déclaré: «Chaque année, des millions de voyageurs se rendent dans l'Union et contribuent à dynamiser le secteur des voyages et du tourisme.

How will the travel and tourism industry benefit from the new rules?
En quoi le secteur des voyages et du tourisme bénéficiera-t-il des nouvelles règles?

Good progress is being made on preparation of the tourism year, which should promote lesser-known destinations, improve travel and tourism experiences, and provide opportunities to increase economic cooperation.
Les préparatifs liés à l'Année du tourisme avancent bien. Celle-ci devrait promouvoir des destinations moins connues, améliorer les expériences de voyage et de tourisme, et offrir des perspectives de renforcement de la coopération économique.

[1] Traditional suppliers of travel and tourism services (hotels, restaurants, travel agencies, car hire, charter airlines, tourist coaches, cruise vessels, etc.) offering goods and services directly to visitors.
[1] Fournisseurs traditionnels de voyages et de prestations touristiques (hôtels, restaurants, agences de voyages, locations de voitures, compagnies aériennes charter, autocars de tourisme, bateaux de croisière, etc.) qui offrent des biens et des services directement aux visiteurs.

[4] Traditional travel and tourism providers (hotels, restaurants, cafes, travel agencies, car rentals, airlines etc.) that supply goods and services directly to visitors
[4] Fournisseurs traditionnels de voyages et de prestations touristiques (hôtels, restaurants, agences de voyages, locations de voitures, compagnies aériennes, etc.) qui offrent des biens et des services directement aux visiteurs.

for persons travelling for tourism:
pour les personnes voyageant à des fins touristiques:

Whereas it is important to facilitate travel and tourism within the Community and, to this end, to relax the controls on persons at frontiers in order that citizens can appreciate more precisely the positive effects of the existence of the Community;
considérant qu'il importe de faciliter le trafic des voyageurs et le tourisme à l'intérieur de la Communauté et, à cette fin, d'alléger les contrôles des personnes aux frontières pour que les citoyens ressentent plus concrètement les effets positifs de l'existence de la Communauté;

Both Directives have been transposed to by virtue of the Malta Travel and tourism Services Act (Cap. 409).
Ces deux directives on été transposées par le Malta Travel and Tourism Services Act (Cap. 409).

The documentary evidence to be presented consists of formal documents, such as a written request from the host organisation or other certificate, depending on the category of the applicant (business people, drivers for international transportation services, journalists, students, persons travelling for tourism or for medical reasons, representatives of civil society organisations, etc.).
Les attestations documentaires à présenter sont constituées de documents officiels tels qu'une demande écrite de l'organisation hôte ou un autre certificat selon la catégorie du candidat (hommes et femmes d'affaires, conducteurs de transport international, journalistes, étudiants, personnes voyageant pour des raisons touristiques ou médicales, représentants de la société civile, etc.).