Virtually overnight, hundreds of small, regional carriers were created, cutting large trucking firms out of a market once dominated by large, national carriers such as CP Express, CN Route, Glengarry Transport, and others.
Du jour au lendemain, des centaines de petits transporteurs régionaux ont vu le jour et accaparé une part du marché autrefois dominée par les entreprises de camionnage plus importantes, comme CP Express, CN Route, Glengarry Transport et autres.