Vertaling van "Unique job " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

unique job
emploi unique

unique job number
code de poste exclusif

job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]
demande d'emploi [ candidature à un emploi | demandeur d'emploi | recherche d'emploi ]

job splitting | job-splitting | shared job | twin job
travail à temps partagé | travail en binôme | TTP [Abbr.]

humanisation of work [ humanization of work | improvement of working conditions | job diversification | job enrichment | job expansion | job rotation | quality of life at work ]
humanisation du travail [ amélioration des conditions de travail | diversification des tâches | élargissement des tâches | enrichissement des tâches | qualité de vie au travail | rotation des postes ]

job security [ employment protection | employment security | guaranteed employment | job protection | risk to employment | safeguarding jobs | threat to jobs ]
sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]

organising job search workshops | plan job search workshops | organise job search workshops | organises job search workshops
organiser des ateliers de recherche d'emploi

job printing | jobbing | jobbing work
travaux de ville

company training | in-company training | in-house training | in-service training | intraplant training | job training | learning in the work-place | on-the-job learning | on-the-job training
formation sur le lieu de travail | formation sur le tas

job opening [ opening | employment opportunity | employment opening | employment outlook | job opportunity | employment prospect | job possibility | prospect of employment | employment possibility | opportunity for employment | job outlook | job prospect | work opportunity ]
possibilité d'emploi [ perspective d'emploi | occasion d'emploi | débouché ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As an exceptional measure and in light of Greece’s unique situation, the Commission proposes to improve immediate liquidity from EU funds so that investments can be made now, with their beneficial impact on growth and jobs.
À titre exceptionnel et du fait de la situation particulière de la Grèce, la Commission propose d’améliorer le volume de liquidités immédiates provenant des fonds de l’UE afin qu’il soit possible de procéder dès maintenant à des investissements et de profiter de leur impact positif sur la croissance et l’emploi.

As an exceptional measure and given the unique situation of Greece, for investments still to be funded in the 2007-2013 programming period, the Commission will make a number of proposals to improve immediate liquidity so that investments can be made now, with their beneficial impact on growth and jobs.
À titre exceptionnel et du fait de la situation particulière du pays, la Commission présentera, pour les investissements devant encore être financés au titre de la période de programmation 2007-2013, un certain nombre de propositions visant à améliorer le volume de liquidités immédiates afin qu'il soit possible de procéder dès maintenant à des investissements et de profiter de leur impact positif sur la croissance et l'emploi.

Together with the new governance of the partnership for Growth and Jobs, this provides a unique opportunity to vigorously pursue the necessary structural reforms.
Avec la nouvelle gouvernance du partenariat pour la croissance et l’emploi, il s’agit d’une chance unique de poursuivre énergiquement les réformes structurelles nécessaires.

In this capacity, I have a unique job. I mean unique because it's one of a kind in Canada.
Mon poste de coordonnateur me permet de faire un travail unique—et je dis bien unique, car c'est le seul poste de ce genre qui existe dans tout le Canada.

A Research Project on the Unique Jobs in Canada's Parliamentary Democracy
Projet de recherche sur les postes particuliers dans la démocratie parlementaire canadienne et les personnes qui les remplissent

The Senate, the House of Commons, the Library of Parliament and other organizations offer Canadian youth unique job opportunities, internships and programs to participate in and learn how Parliament works.
Le Sénat, la Chambre des communes, la Bibliothèque du Parlement et d’autres organismes offrent aux jeunes Canadiens des emplois, des stages et des programmes uniques qui leur permettent de mieux connaître les rouages du Parlement.

Title A Research Project on the Unique Jobs in Canada's Parliamentary Democracy
Titre Projet de recherche sur les postes particuliers dans la démocratie parlementaire canadienne et les personnes qui les remplissent

Students will know that many of these unique jobs and the people holding them are not high profile in terms of public awareness.
Les éléves sauront que bon nombre de ces emplois uniques et les personnes qui les occupent ne sont pas trés bien connus du public.

whereas renewable energy costs have significantly decreased in recent years, which, along with technological advances in production and storage, has made renewable energy increasingly competitive with conventional generation, offering a unique chance to create a genuine European energy policy that would boost competitiveness and reduce greenhouse gas emissions; whereas the transition towards a sustainable, forward-looking energy system must include efforts towards energy efficiency, renewable energy, best use of Europe’s energy resources, technology development and smart infrastructure; whereas a long-term, stable regulatory framework is needed in order to create economic growth and jobs and ensure that the EU retains a global leading role in these areas.
considérant que les coûts des énergies renouvelables ont diminué de façon significative au cours des dernières années, ce qui, parallèlement aux progrès technologiques en matière de production et de stockage, les rend de plus en plus compétitives par rapport à la production classique, offrant la possibilité unique de mettre en place une véritable politique énergétique européenne qui dynamisera la compétitivité et réduira les émissions de gaz à effet de serre; considérant que la transition vers un système énergétique durable tourné vers l'avenir doit inclure des efforts pour l'efficacité énergétique, les énergies renouvelables, une meilleure utilisation des ressources énergétiques de l'Europe, le développement technologique et une infrastructure intelligente; qu'un cadre réglementaire stable à long terme est nécessaire pour engendrer la croissance économique et créer des emplois et veiller à ce que l'Union continue à jouer un rôle de premier plan dans ces domaines.

The new programming period provides a unique opportunity to refocus support from the new EAFRD on growth, jobs and sustainability.
La nouvelle période de programmation fournit l'occasion unique de recentrer le soutien du nouveau Fonds pour le développement rural sur la croissance, l'emploi et le développement durable.