Vertaling van "Van camper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

truck camper [ pickup camper | pick-up camper ]
caravane portée [ autocaravane séparable ]

pop-up truck camper | pop-up camper
caravane portée à toit télescopique

truck camper | truck trailer | slide-in camper | detachable motor caravan
caravane portée | camper | boîte campeur | campeur

bicycle camper | cycle camper
cyclocampeur | cyclo-campeur | cyclocampeuse | cyclo-campeuse

camper | motor caravan | camper van | motor home
camping-car | autocaravane | motorhome | véhicule automobile de camping | caravane automobile | autocaravane intégrale | mobil home

Family Campers and Rvers [ FCRV | National Campers and Hikers Association ]
Family Campers and Rvers [ FCRV | National Campers and Hikers Association ]

camper van [ campervan | class B motorhome | class B camper van | van conversion motorhome | van conversion ]
fourgonnette de camping [ autocaravane de classe B ]

camper | leisure accommodation vehicle | mobile home | motor caravan | motorhome
autocaravane | autocaravane intégrale | caravane | caravane automotrice | résidence mobile | véhicule habitable de loisirs

camper van | motor caravan
autocaravane

camper
campeur | caravanier | caravanière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘campsite services’ means the provision, for a fee, of pitches equipped for any of the following structures: tents, caravans, mobile homes, camper vans, bungalows and apartments, and of private or shared sanitary facilities, offered to tourists, travellers and lodgers.
2) «services de camping»: la fourniture payante d'emplacements équipés pour accueillir des structures telles que des tentes, caravanes, caravanes résidentielles, camping-cars, bungalows et appartements, ainsi que de services sanitaires individuels ou collectifs à des touristes, voyageurs et pensionnaires.

Mobile lodging structures as referred to in Article 1 are those such as tents, caravans, mobile homes and camper vans.
Les logements mobiles visés à l’article 1er peuvent être des tentes, des caravanes, des autos-caravanes («mobile homes») et des camping-cars.

He has presented detailed proposals for improvements relating to the future introduction of a uniform European driving licence and, most importantly, has drawn up people-friendly provisions, such as those dealing with caravans and campers.
Il a présenté des propositions détaillées d’améliorations en vue de l’introduction future d’un permis de conduire européen unique et, surtout, a élaboré des dispositions humaines, telles celles relatives aux motor-homes et aux caravanes.

Another example is our solution to the problem of campers and caravans, which lies in appropriate training rather than the introduction of a complex B+E licence; in this way, we take due account of tourism, which plays an important part, as we all know, in the development of the European economy.
Un autre exemple est notre solution au problème des motor-homes et des caravanes, qui consiste à fournir une formation appropriée plutôt qu’à introduire un permis B+E complexe. De cette façon, nous prenons pleinement en compte le tourisme, qui, comme nous le savons tous, joue un rôle important dans le développement de l’économie européenne.

Where caravans and motorised campers are concerned, we share Mr Grosch’s position.
Pour ce qui est des caravanes et des motor-homes, nous partageons la position de M. Grosch.

Includes: total value of the service (that is, both the cost of labour and the cost of materials are covered); laying up for winter of boats, camper vans, caravans, etc.; hanger services for private planes; marina services for boats.
Y compris: valeur totale du service (c'est-à-dire que le coût de la main-d'oeuvre et celui des matériaux mis en oeuvre sont couverts); hivernage des bateaux, camping-cars, caravanes, etc.; services de hangar pour les avions privés; service de marina pour les bateaux.

Includes: fitting out of boats, camper vans, caravans, etc.
Y compris: équipement des bateaux, camping-cars, caravanes, etc.

Purchases of recreational vehicles such as camper vans, caravans, trailers, aeroplanes and boats are covered by (09.2.1).
Les acquisitions de véhicules de plaisance tels que camping-cars, caravanes, remorques, avions et bateaux sont classées sous la rubrique 09.2.1.

Excludes: invalid carriages (06.1.3); camper vans (09.2.1); golf carts (09.2.1).
Non compris: véhicules pour handicapés (06.1.3); camping-cars (09.2.1.); véhicules pour terrains de golf (09.2.1)