Traduction de «Verbal method » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interpret non-verbal communication used by customers | observe and understand non-verbal methods of communication | comprehend non-verbal forms of communication | interpret customer non-verbal communication
interpréter la communication non verbale des clients

language method [ verbal method ]
méthode verbale

oral method [ acoupedic method | auditory-verbal approach | unisensory method ]
méthode d'enseignement orale

communicate verbally in Arabic | verbally interact in Arabic | interact verbally in Arabic | interacting verbally in Arabic
interagir verbalement en arabe | s'exprimer oralement en arabe

communicate verbally in Basque | verbally interact in Basque | interact verbally in Basque | interacting verbally in Basque
interagir verbalement en basque | s'exprimer oralement en basque

A rare neuroinflammatory disease characterized by the onset of ataxia, dysarthria and cerebral white matter changes that are triggered by viral infection. Episodic progressive neurodegeneration (manifesting with loss of motor and verbal skills, muscl
maladie neurodégénérative fatale post-virale

verb phrase | verbal cluster | verbal group
syntagme verbal

Verbal and Non-Verbal Indicators of Deception
Indices de fraude, verbaux et non verbaux

Verbal apraxia
apraxie verbale

Verbal (qualifier value)
verbal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

122.3 (1) An employee with a special need shall be given any direction, notice, information, instruction or training that is required to be given to employees under this Part by any method of communication that readily permits the employee to receive it, including braille, large print, audio tape, computer disk, sign language and verbal communication.
122.3 (1) L’employé ayant des besoins spéciaux est en droit de recevoir, selon un mode de communication lui permettant d’en prendre effectivement connaissance — notamment le braille, les gros caractères, les bandes audio, les disquettes, le langage gestuel et la communication verbale — , les instructions, avis, formation et renseignements requis par la présente partie.

Officers are introduced to communication techniques, verbal crisis intervention, abnormal psychology, observation methods and medical notions and language.
On présente aux agents les techniques de communication, l'intervention verbale en cas de crise, les cas psychologiques anormaux, les méthodes d'observation, on leur donne des notions médicales et on les initie à la terminologie médicale.

Officers are introduced to communication techniques, verbal crisis intervention, abnormal psychology, observation methods and medical notions and language.
On présente aux agents les techniques de communication, l’intervention verbale en cas de crise, les cas psychologiques anormaux, les méthodes d’observation, on leur donne des notions médicales et on les initie à la terminologie médicale.

LGen David Kinsman: The invitation was made by the Chief of Defence Staff when we understood SCONDVA—messages sent out both through the hard copy method of Canadian Forces general messages and verbally to the commanders.
Lgén David Kinsman: L'invitation a été lancée à l'ensemble des commandants par le chef d'état-major de la Défense quand nous avons su que le comité entreprendrait cette étude, à la fois par écrit, à l'aide du Message général des Forces canadiennes, et verbalement.

As well as these documented violations against individuals there are the violations of rights within some civil laws and services within member states of Europe – laws which deny justice to people who cannot communicate verbally or use alternative methods of communication, disabled people who are incarcerated in institutions, often against their will and without a franchise; services which deny people the freedom of choice and control over their own lives and which add to their discrimination and isolation.
Outre ces violations prouvées commises à l'encontre d'individus, il existe des violations des droits au sein des juridictions civiles et des services des États membres de l'Union européenne. Ainsi, certaines lois refusent l'accès à la justice des personnes incapables de communiquer verbalement ou utilisant d'autres méthodes de communication, aux handicapés internés dans des institutions, souvent contre leur volonté, et ne reconnaissent pas le droit de vote aux handicapés. Il existe également des services qui refusent aux handicapés la liberté de choix et de contrôle de leur propre style de vie, ce qui ne fait qu'exacerber leur isolement et les discriminations exercées à leur encontre.

The study also noted that the most frequent methods of harassment were making harassing statements and threats by phone, sending unwanted letters, vandalism, verbal and physical threats, showing up at a victim's workplace, innocuous phone calls and assaults.
L'étude indiquait également que les formes de harcèlement les plus fréquentes étaient les déclarations et menaces faites au téléphone, l'envoi de lettres non sollicitées, le vandalisme, les menaces verbales et physiques, le fait de se présenter sur les lieux de travail de la victime, les appels téléphoniques importuns et les agressions.