Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse civil liberties violations
Bail
Bond maturity date
Breach of a duty of care
Breach of a general duty of care
Confiscate a bond
Examine civil liberties violations
Forfeit a bond
Inspect human rights violations
Investigate human rights violations
Keep track of license plates of violators
Maturity of a bond
Post a bond
Record license plate of violators
Record license plates of violators
Redemption of a bond
Register license plates of violators
Violate a bond
Violate a provision
Violation of a duty of care

Vertaling van "Violate a bond " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
violate a bond

enfreindre les conditions d'un cautionnement [ violer les conditions d'un cautionnement ]


forfeit a bond [ confiscate a bond ]

confisquer un cautionnement


bond maturity date [ maturity of a bond ]

échéance d'une obligation




post a bond | bail

garantir par un cautionnement | verser une caution | fournir un cautionnement | cautionner






keep track of license plates of violators | register license plates of violators | record license plate of violators | record license plates of violators

enregistrer les plaques d’immatriculation de contrevenants


analyse civil liberties violations | examine civil liberties violations | inspect human rights violations | investigate human rights violations

enquêter sur des violations de droits de l'homme


violation of a duty of care | breach of a duty of care | breach of a general duty of care | failure to comply with an objective standard of conduct

violation du devoir de diligence | violation du devoir de prudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
the capacity market’s bid bond requirement to obtain access to the auctions violates the principles of non-discrimination and legitimate expectation; and

l’exigence d’une garantie de soumission dans le cadre du marché de capacité, cette garantie constituant une condition d’accès aux enchères, viole les principes de non-discrimination et de confiance légitime; et


Those bonds would be forfeited if they did not return to their country and if they violated the promise they gave to Canadian officials.

Cette caution ne serait pas rendue à ces gens s'ils ne retournaient pas dans leur pays et qu'ils ne respectaient pas la promesse faite aux autorités canadiennes.


Crown prosecutor Clyde Bond categorically stated that the crown would have to appeal the decision in order to prosecute the other 100-plus farmers for the same violation.

Clyde Bond, le procureur de la Couronne, a déclaré que la Couronne devrait interjeter appel afin de pouvoir poursuivre la centaine ou plus d'autres agriculteurs accusés de la même infraction.


It increases maximum penalties for violations of prohibition orders, probation orders and peace bonds.

il augmente les peines maximales prévues pour la violation d’une ordonnance d’interdiction, d’une ordonnance de probation ou d’un engagement de ne pas troubler l’ordre public;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We in this House must stand in solidarity with all those who are persecuted, with everyone whose human rights are violated, but there should be some sort of natural bond between the mainly Christian Europe and the ancient Christian minorities in this region, who have a very troubled history to look back on and who suffer in a particular way from the unstable conditions that prevail today.

Cette Assemblée doit se montrer solidaire avec tous ceux qui sont persécutés, tous ceux dont les droits humains sont violés, mais il faut une sorte de lien naturel entre l’Europe, majoritairement chrétienne, et les minorités chrétiennes présentes dans cette région depuis des siècles, lesquelles ont un passé très agité et souffrent tout particulièrement de l’instabilité qui prévaut à l’heure actuelle.


The legal framework governing the privatisation of Portugal Telecom provided for privileged shares (A-shares), the majority of which were to be held by the State/public entities. Although the number of A-shares was reduced during the successive privatisation phases, the corresponding privileges, as defined in the Articles of Association of the Company, were maintained. These privileges include special power to appoint one third of the board and the chairman of the company and several veto powers on resolutions on the election of Directors and the audit board; decisions on profit distributions; capital increases; bond issues; opening of ...[+++]

Le dispositif juridique mis en place pour la privatisation de Portugal Telecom prévoit des actions privilégiées (actions A dont la majorité est détenue par des entités publiques/étatiques. Même si le nombre d’actions A a été réduit au cours des phases successives de privatisation, les privilèges correspondants, tels que définis dans les statuts, ont été maintenus. Ces privilèges incluent notamment le pouvoir de désigner un tiers des administrateurs de la société et son président, ainsi que plusieurs droits de veto sur les résolutions portant nomination des membres du conseil d’administration et du conseil de surveillance, les décisions d ...[+++]


161. Calls on the Council and the Commission to support the fight against slavery in affected countries, including, in particular, the situation of bonded child labour; urges the governments of these countries to investigate the full extent of the problem and institute measures for the eradication of this gross violation, such as mechanisms for release and rehabilitation;

161. invite le Conseil et la Commission à soutenir la lutte contre l'esclavage dans les pays affectés, en y incluant notamment le travail forcé des enfants, et prie instamment les gouvernements de ces pays à se pencher sur le problème dans toute son ampleur et à prendre des mesures d'éradication de ces violations flagrantes, notamment par des mécanismes de libération et de réinsertion;


161. Calls on the Council and the Commission to support the fight against slavery in affected countries, including, in particular, the situation of bonded child labour; urges the governments of these countries to investigate the full extent of the problem and institute measures for the eradication of this gross violation, such as mechanisms for release and rehabilitation;

161. invite le Conseil et la Commission à soutenir la lutte contre l'esclavage dans les pays affectés, en y incluant notamment le travail forcé des enfants, et prie instamment les gouvernements de ces pays à se pencher sur le problème dans toute son ampleur et à prendre des mesures d'éradication de ces violations flagrantes, notamment par des mécanismes de libération et de réinsertion;


148. Calls on the Council and the Commission to support the fight against slavery in affected countries, including specifically the situation of bonded child labour, and urges the governments of these countries to investigate the full extent of the problem and institute measures for the eradication of this gross violation, such as mechanisms for release and rehabilitation;

148. invite le Conseil et la Commission à soutenir la lutte contre l'esclavage dans les pays affectés, en y incluant notamment le travail forcé des enfants, et prie instamment les gouvernements de ces pays à se pencher sur le problème dans toute son ampleur et à prendre des mesures d'éradication de ces violations flagrantes, notamment par des mécanismes de libération et de réinsertion;


Senator Wallace: Right: The issue then becomes one of protecting the privacy rights of the person subject to the peace bond; whether the testing would violate the Canadian Charter of Rights and Freedoms, in particular section 8, which relates to the right to be secure against unreasonable search and seizure.

Le sénateur Wallace : Bon. Il s'agit alors de protéger les droits à la vie privée de la personne soumise à un engagement de ne pas troubler l'ordre public, de voir si les analyses ne risquent pas d'enfreindre la Charte canadienne des droits et libertés, tout particulièrement l'article 8 qui traite de la protection contre les fouilles, les perquisitions ou les saisies abusives.


w