3. The Medal, circular in form and made of silver, shall bear on the obverse marching figures representing the wartime volunteers, with the inscription " CANADA" above and " VOLUNTARY SERVICE VOLONTAIRE" below, and on the reverse the Canadian Coat of Arms.
3. La Médaille, composée d'argent, est de forme circulaire. Sur l'avers, elle porte le dessin de personnes en marche représentant les volontaires de guerre, avec les inscriptions « CANADA » au-dessus et « VOLUNTARY SERVICE VOLONTAIRE » au-dessous. Sur le revers, elle porte les armoiries du Canada.