Vertaling van "Walk-through programming " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

walk-through programming | walkthrough programming | direct teaching
apprentissage direct | programmation directe

walk-through programming
programmation par revue [ programmation avec passage en revue ]

Licensed Premises Walk-Through Program
Programme de visite des débits de boisson

virtual walk-through | virtual walk through | walk through | walk-through
visite virtuelle | visite

walk-through test | transaction walk-through | walk-through | walkthrough
test de cheminement | test de conformité

structured walk-through | walk-through
révision structurée

walk-through [ structured walkthrough | walk through | walk-thru | walkthrough ]
revue de projet [ revue générale | révision structurée ]

metal detection gate | walk-through metal detector | WTMD [Abbr.]
portique de détection de masses métalliques | portique détecteur de métaux

walk-through procedure
test de cheminement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I can walk through the different elements of the program with you. The public security technical program advances national capabilities to prepare for, prevent, and respond to all-hazard, high-consequence public safety and security events.
Le programme technique de sécurité publique vise à développer les capacités nationales dans le domaine de la préparation, de la prévention et de la réaction à des incidents tous risques et d’extrêmes conséquences pour la sûreté et la sécurité publiques.

When I talk to producers, they say that once you walk through the program and understand it, it isn't as complicated as you think.
Ce qui se produit, c'est que les gens se spécialisent.

All our programs have an industry advisory program, so none of our programs are offered without advisory committees helping us define and determine the need for the industry so that the 1.5 million students who walk through our door this morning have one specific goal, to get the skills they need to get a job.
Tous nos programmes comportent un programme consultatif des industries, ce qui fait qu'aucun de nos programmes n'est offert sans que des comités consultatifs ne nous aident à définir et à déterminer les besoins de l'industrie. Ainsi, les 1,5 million d'étudiants qui fréquentent nos établissements ont un objectif précis, soit d'acquérir les compétences dont ils ont besoin pour obtenir un emploi.

I do truly think it's a sense of integration and non-aboriginal organizations need to make an effort to have the aboriginal staff, to have the aboriginal programming, and to have the option, so that when the individual walks through the door, whether they be black, Asian, aboriginal, or white, they have the choice of who they want to see and how they want to get their services.
Je suis convaincue que c'est une question d'intégration et que les organisations non autochtones doivent faire un effort pour compter parmi leur personnel des Autochtones, offrir des programmes autochtones et offrir à toutes les personnes qui franchissent le seuil de leur porte, qu'elles soient noires, asiatiques, autochtones ou blanches, le choix quant à l'intervenant qu'elles veulent voir et à la façon dont elles veulent accéder aux services proposés.

But for our farmers, they basically have to walk through fire to receive money from another government managed program.
Pendant ce temps-là, les agriculteurs doivent se battre pour obtenir de l'argent au titre d'un autre programme administré par le gouvernement.