Vertaling van "Water charge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

water charged with materials fibre laden
eau chargée de fibres

waste water charge
redevance sur les eaux usées

water charge
redevance d'eau [ redevance pour l'eau | droit d'eau ]

water charge
taxe d'aqueduc

irrigation assessment | irrigation rate | water charge | water rate
taxe d'irrigation | taxe pour eau d'irrigation

Ordinance of 12 February 1918 on the Calculation of Water Charges | Water Charge Ordinance [ WCO ]
Règlement du 12 février 1918 concernant le calcul des redevances en matière de droits d'eau [ RDE ]

charge on water pollution [ water pollution charge ]
redevance de pollution des eaux

Circumstances for Remission of Berthage Charges on Water Taxis Regulations
Règlement sur les circonstances ouvrant droit à une remise des droits d'amarrage sur les taxis aquatiques

demolition charge | bursting charge | explosive charge
charge explosive

shaped charge | hollow charge | hollow cone charge
charge creuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But annual water charges vary from EUR350 in Berlin to EUR50 in Rome (with no charge at all in Ireland).
Mais les redevances annuelles pour la fourniture d'eau vont de 50 euros à Rome à 350 euros à Berlin (et sont inexistantes en Irlande).

In the water sector, OFWAT in the UK has the power to regulate prices and the level of service to be provided, whilst the water agencies in France could be considered as environmental regulators, given that they collect environmental charges.
Dans le secteur de l'eau, l'office britannique OFWAT est habilité à réglementer les prix et le niveau de service à atteindre, tandis que les agences de l'eau françaises pourraient être considérées comme des autorités réglementaires dans le domaine de l'environnement, étant donné qu'elles perçoivent des redevances environnementales.

17.1 (1) Every owner of a lot located in Banff National Park of Canada, Jasper National Park of Canada or Yoho National Park of Canada shall, where the lot is connected to the park water system, pay an annual water charge that is calculated by multiplying the volume of water consumed that year indicated by the lot’s water meter by the rate determined under subsection (2).
17.1 (1) Le propriétaire d’un lot situé dans le parc national Banff du Canada, le parc national Jasper du Canada ou le parc national Yoho du Canada doit, si le lot est raccordé au réseau de distribution d’eau du parc, payer des droits annuels pour l’eau consommée calculés par multiplication du volume relevé au compteur du lot pour l’année par le taux établi selon le paragraphe (2).

(c) have connections that are capable of supplying a replenishment of the standing fresh water charge in the pressure tank and of enabling pipes to be flushed with fresh water after the use of salt water in the system; and
c) avoir des raccordements permettant de renouveler la charge d’eau douce permanente dans le réservoir à pression et de rincer les tuyaux avec de l’eau douce, après usage d’eau salée dans le système; et

The atlas was presented today during the meeting of Ministers in charge of water management from the 43 members of the Union for the Mediterranean (UfM), hosted by the Maltese Government in Valetta.
L'atlas a été présenté aujourd'hui lors de la réunion des ministres chargés de la gestion de l'eau des 43 pays membres de l'Union pour la Méditerranée, organisée par le gouvernement maltais à La Valette.

Occasionally we find quite bogus arguments about there being no debt in P3s, as, for instance, with the Moncton water treatment plant, but there it is built in to the water charge.
Parfois, on avance l'argument bidon que les PPP ne sont pas assortis de dettes, c'était le cas d'ailleurs pour l'usine de traitement de l'eau de Moncton.

Water management and drinking water conservation (including river basin management, water supply, specific climate change adaptation measures, district and consumer metering, charging systems and leak reduction)
Gestion de l’eau et conservation de l’eau potable (y compris la gestion du bassin hydrographique, l’approvisionnement en eau, les mesures spécifiques d’adaptation au changement climatique, les systèmes de mesure par région et par consommateur, les systèmes de tarification et la réduction des fuites)

The Water Framework Directive requires Member States to ensure that the price charged to water consumers reflects the true costs of water use.
La directive-cadre sur l’eau demande aux États membres de veiller à ce que le prix facturé aux consommateurs corresponde au coût réel de la consommation d’eau.

Water charging is a key element of the proposed Water Framework Directive, on which the Council and the European Parliament reached agreement on 28 June.
La tarification de l'eau est un élément essentiel de la proposition de directive-cadre sur l'eau, sur laquelle le Conseil et le Parlement européen sont parvenus à un accord le 28 juin.