Traduction de «irrigation assessment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

irrigation assessment | irrigation rate | water charge | water rate
taxe d'irrigation | taxe pour eau d'irrigation

assessment of irrigation charges
répartition de taxes pour l'irrigation

border checks irrigation | border ditch irrigation | border irrigation | border method | border strip irrigation | gravity checks irrigation | ribbon checks irrigation | strip checks irrigation
irrigation à la planche | irrigation par calants

water management in agriculture [ agricultural drainage | irrigation canal | irrigation plan | Irrigation systems(ECLAS) ]
aménagement hydroagricole [ canal d'amenée | canal d'irrigation | drainage agricole | plan d'irrigation | travaux hydroagricoles ]

irrigation projects advice providing | provide advice on irrigation projects | advise on irrigation projects | advising on irrigation projects
donner des conseils sur des projets d’irrigation

write irrigation strategies | writing irrigation strategies | develop irrigation strategies | irrigation strategies developing
élaborer des stratégies d’irrigation

installing systems of irrigation | irrigation systems installing | install irrigation systems | installing irrigation systems
installer des systèmes d’irrigation

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]
impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]

micro-irrigation [ drip irrigation | low-volume irrigation | low-pressure irrigation | micro irrigation | trickle irrigation ]
micro-irrigation [ irrigation localisée ]

irrigated agriculture [ irrigated farming | rain-fed agriculture ]
culture irriguée [ culture pluviale | culture sous irrigation | culture sous pluie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the investment is combined with an investment in an existing irrigation installation or element of irrigation infrastructure assessed ex ante as offering potential water savings of a minimum of between 5 % and 25 % according to the technical parameters of the existing installation or infrastructure and
l'investissement est associé à un investissement dans une installation d'irrigation existante ou un élément d'une infrastructure d'irrigation dont une évaluation ex ante révèle qu'il est susceptible de permettre des économies d'eau d'un minimum compris entre 5 % et 25 % selon les paramètres techniques de l'installation ou de l'infrastructure existante; et

4. An investment in an improvement to an existing irrigation installation or element of irrigation infrastructure shall be eligible only if it is assessed ex ante as offering potential water savings of a minimum of between 5 % and 25 % according to the technical parameters of the existing installation or infrastructure.
4. Un investissement dans l'amélioration d'une installation d'irrigation existante ou d'un élément d'une infrastructure d'irrigation n'est admissible que s'il ressort d'une évaluation ex ante qu'il est susceptible de permettre des économies d'eau d'un minimum compris entre 5 % et 25 % selon les paramètres techniques de l'installation ou de l'infrastructure existante.

(a)the investment is combined with an investment in an existing irrigation installation or element of irrigation infrastructure assessed ex ante as offering potential water savings of a minimum of between 5 % and 25 % according to the technical parameters of the existing installation or infrastructure and
a)l'investissement est associé à un investissement dans une installation d'irrigation existante ou un élément d'une infrastructure d'irrigation dont une évaluation ex ante révèle qu'il est susceptible de permettre des économies d'eau d'un minimum compris entre 5 % et 25 % selon les paramètres techniques de l'installation ou de l'infrastructure existante; et

the investment is combined with an investment in an existing irrigation installation or element of irrigation infrastructure assessed ex-ante as offering potential water savings of a minimum of between 5 % and 25 % according to the technical parameters of the existing installation or infrastructure and
l'investissement est associé à un investissement dans une installation d'irrigation existante ou un élément d'une infrastructure d'irrigation dont une évaluation ex ante révèle qu'il est susceptible de permettre des économies d'eau se situant au minimum entre 5 % et 25 % selon les paramètres techniques de l'installation ou de l'infrastructure existante; et

water metering enabling measurement of water use at the level of the supported investment shall be in place or shall be put in place as part of the investment (c) an investment in an improvement to an existing irrigation installation or element of irrigation infrastructure shall be eligible only if it is assessed ex-ante as offering potential water savings of a minimum of between 5 % and 25 % according to the technical parameters of the existing installation or infrastructure.
Un investissement dans l'amélioration d'une installation d'irrigation existante ou d'un élément d'une infrastructure d'irrigation n'est admissible que s'il ressort d'une évaluation ex ante qu'il est susceptible de permettre des économies d'eau se situant au minimum entre 5 % et 25 % selon les paramètres techniques de l'installation ou de l'infrastructure existante.

To assess the ecobalance of this sector, we must consider all the variables pertaining to it and not confine ourselves, as the Court hastily did, to mere statistical considerations regarding fossil fuel consumption and irrigation.
Pour évaluer l'éco-bilan de cette filière, il faut en considérer toutes les variables et ne pas se limiter, comme l'a fait hâtivement la Cour des Comptes, à de simples considérations statiques sur la consommation de combustibles fossiles et l'irrigation.

First of all Community legislation does not forbid the irrigation of golf courses as long as all the relevant Community legislation and in particular directives relating to habitat protection and environmental impact assessments are observed.
Primo, la législation communautaire n'interdit pas l'irrigation de parcours de golf tant que sont respectées les législations communautaires concernées et, en particulier, les directives relatives à la protection des habitats et aux évaluations des incidences sur l'environnement.