Most people would content themselves with saying that Canada is a monarchy and that the monarch's ancient attributes give us theory enough: `the King is the fount of justice'; `the King can do no wrong'; et cetera.
La plupart des gens se borneraient à dire que le Canada est une monarchie et que les anciens attributs du monarque suffisent comme philosophie: «le roi est source de justice», «le roi ne peut pas errer», et cetera.