Traduction de «Year 2000 checklist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Year 2000 checklist | Y2K checklist | Millennium checklist | checklist
liste de contrôle an 2000 | liste de contrôle

Year 2000 Problem | Y2K | Year 2000 Date Problem | Year 2000 Issue | Year 2000 Date Transition Issue | Y2K Dilemma | Millennium Problem
problème de l'an 2000 | problématique de l'an 2000 | casse-tête de l'an 2000 | question de l'an 2000 | A2K | problématique A2K | problème du millénaire

Year 2000 compliance | Century compliance | Millennium compliance | Year 2000 conformity | Year Two Thousand compliance | Y2K compliance | Year 2000 readiness | 2000 readiness | Y2K readiness | Y2000 compliance | Y2000 readiness
conformité à l'an 2000 | conformité an 2000

Year 2000: technology checklist for small business
L'An 2000 : le point sur le problème technologique pour les petites entreprises

Year 2000 Detailed Checklist
Liste de vérification détaillée relatif à l'an 2000

SOS 2000: Task Force Year 2000's advice on managing your firm's Year 2000 challenge
SOS 2000 : conseils du Groupe de travail de l'an 2000 sur la façon dont votre entreprise peut relever le défi de l'an 2000

Health for All in the Year 2000
La santé pour tous en l'an 2000

Colloquium on Europe in the Year 2000
Colloque Europe de l'an 2000

high-level working party on the prospects for European transport between now and the year 2000
groupe de réflexion à haut niveau sur les perspectives des transports européens à l'horizon de l'an 2000

year 2000 certified
certifié an 2000

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Has the year 2000 checklist been prepared and been distributed to every RCMP detachment in the country, as promised in section 20.78?
La liste de vérification pour l'an 2000 a-t-elle été préparée et distribuée à chaque détachement de la GRC du pays, comme promis au paragraphe 20.78?

Recently, Revenue Canada used CFIB's year 2000 checklist for its own Y2K pamphlet that was sent to Canadian businesses.
Récemment, Revenu Canada a utilisé la liste de contrôle de la FCEI à propos du bogue de l'an 2000 pour sa brochure sur cette question qui a été envoyée aux entreprises canadiennes.

Also there is the technical work of preparing due diligence checklists, representations and warranties concerning year 2000 compliance.
Par ailleurs, il y a le travail technique qui consiste à préparer avec une diligence raisonnable des listes de vérification, des représentations et des garanties concernant la conformité à l'an 2000.

Recently, Revenue Canada used CFIB's year 2000 checklist for its own Y2K pamphlet, which was sent to businesses across Canada.
Récemment, Revenu Canada a utilisé la liste de contrôle de la FCEI à propos du bogue de l'an 2000 pour sa brochure sur cette question qui a été envoyée aux entreprises canadiennes.

In item number 7 in the year 2000 technology checklist that you've prepared, you point out suppliers and customers.
À la rubrique n 7 de la liste de contrôle visant les technologies de l'an 2000 que vous avez établie, vous signalez les fournisseurs et les clients.