Vertaling van "ability to turn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

turning ability
qualités de giration

evaluate older adults' abilities to take care of themselves | evaluate senior citizens' ability to take care of themselves | evaluate ability of older adults to take care of themselves | evaluate older adults' ability to take care of themselves
évaluer la capacité d’un adulte âgé à prendre soin de lui-même

damming ability | maternal ability | maternal quality | mothering ability
qualité maternelle

evaluate dance abilities | evaluate own abilities on dance | evaluate dance potential and limitations | evaluate own dance abilities
évaluer ses propres capacités en danse

ability to germinate | germination ability | germination power | germinative ability | seed viability
faculté germinative | pouvoir germinatif

fault between turns | interturn fault | short-circuit between turns | turn-to-turn fault
court circuit entre spires | défaut entre spires

employ turning tools | using turning tools | make use of turning tools | use turning tools
utiliser des outils de tournage

Thurstone's Theory of Primary Mental Abilities [ Thurstone's theory of primary mental abilities | Thurstone's hypothesis of primary mental ability ]
théorie des aptitudes mentales primaires de Thurstone

BC Centre for Ability [ BCCFA | British Columbia Centre for Ability Association | Children's Centre for Ability | Children's Rehabilitation & Cerebral Palsy Association | Vancouver Neurological Association ]
BC Centre for Ability [ BCCFA | British Columbia Centre for Ability Association | Children's Centre for Ability | Children's Rehabilitation & Cerebral Palsy Association | Vancouver Neurological Association ]

turn signal light | turn signal lamp | turn signal flasher | directional signal | turn-signal indicator | turn signal
clignotant | feu de direction | feu clignotant | feu de changement de direction | feu indicateur de direction | clignoteur | flasher

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sense of initiative and entrepreneurship: ability to turn ideas into action through creativity, innovation and risk taking as well as ability to plan and manage projects.
esprit d’initiative et d’entreprise: l’aptitude à passer des idées aux actes par la créativité, l’innovation et une prise de risques, ainsi que la capacité de programmer et de gérer des projets.

At the same time, education for entrepreneurship , meaning a sense of initiative, ability to turn ideas into practice, creativity and self-confidence, should be encouraged and accessible to all VET students, across all curricula and fields of study[25].
Parallèlement, il convient de favoriser l’enseignement de l’ entrepreneuriat – qui désigne l’esprit d’initiative, l’aptitude à mettre ses idées en pratique, la créativité et la confiance en soi – et de le rendre accessible à tous les étudiants de l’EFP, tous programmes d’études et toutes disciplines confondus[25].

For the purposes of this text, the term ‘entrepreneurship’ is used within the meaning of ‘a sense of initiative and entrepreneurship’ as defined in the 2006 recommendation, and refers to ‘an individual’s ability to turn ideas into action.
Aux fins du présent texte, l’expression «esprit d’entreprise» s’emploie au sens d’«esprit d’initiative et d’entreprise», tel que défini dans la recommandation de 2006, à savoir: «L’aptitude d’un individu à passer des idées aux actes.

These Council conclusions use the comprehensive definition of entrepreneurship used in the 2006 recommendation on lifelong learning: the ability to turn ideas into actions using creativity, innovation, risk-taking, planning and project management.
Les conclusions du Conseil reprennent la définition de l’esprit d’entreprise utilisée dans la recommandation de 2006 sur l’éducation et la formation tout au long de la vie, à savoir l’aptitude à passer des idées aux actes grâce à la créativité, à l’innovation, à la prise de risques et à la capacité de programmer et de gérer des projets.

Once the BDC has to turn a profit and you no longer have access to public monies as a source of capital, you must not be placed in a position where you are so vulnerable that you lose your ability to turn a profit and thus survive as an independent body that small business can turn to.
À partir du moment où la BDC doit devenir rentable et où vous n'aurez plus accès à la capitalisation des fonds publics, il ne faut pas vous placer dans une position de vulnérabilité au point de perdre votre capacité de faire des profits et, par conséquent, de survivre comme entité autonome accessible aux PME.

In my experience, I appreciated the ability to turn to the agency.
J’en ai fait l’expérience et j’ai été heureuse de pouvoir me tourner vers cette agence.

Sense of initiative and entrepreneurship refers to an individual's ability to turn ideas into action.
L'esprit d'initiative et d'entreprise désigne l'aptitude d'un individu à passer des idées aux actes.

Commissioner Jan Figel, responsible for education and culture said: The Commission has proposed 8 key competences that all citizens should have in a modern, knowledge-based society - including– entrepreneurship. Entrepreneurship as a competence refers to an individual’s ability to turn ideas into action. It includes taking initiatives, being responsible, accepting risk and achieving one’s own objectives.
L’esprit d’entreprise en tant que compétence se réfère à l'aptitude d’un individu à passer des idées aux actes, à prendre des initiatives, à agir en toute responsabilité, à accepter les risques et à réaliser ses propres objectifs.

The voter turnout in the last election was only about 60%. As people are really concerned about the way matters are being handled here in the nation's capital, it has the ability to turn people off in terms of voting.
La participation des électeurs au dernier scrutin n'a été que de 60 p. 100. Comme les gens se préoccupent réellement de la façon dont les choses se passent ici dans la capitale nationale, ils sont facilement déçus et leur participation au scrutin s'en ressent.

Their ability to turn standards to their advantage, and compete across Europe and worldwide, plays a large part in determining Europe's overall competitiveness performance.
La compétitivité globale de l'Europe dépend dans une large mesure de la capacité de ces entreprises à exploiter les normes à leur avantage et à soutenir la concurrence sur les marchés européens et mondiaux.