Finally, the third category of cases that are heard in this specialist Family Violence Court are elder abuse cases, where an elder is in a relationship of trust, dependency or kinship to an adult caretaker, whether it be a family member, an institution employee, etc.
Enfin, la troisième catégorie d'affaires entendues dans cette Cour de violence familiale spécialisée sont les sévices à personne âgée, lorsqu'une personne âgée est en relation de confiance, de dépendance ou de parenté avec un soignant adulte, qu'il s'agisse d'un membre de la famille, d'un employé de maison de retraite, etc.
