Vertaling van "accident investigation chief " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Accident Investigation Chief
Chef des enquêtes sur les accidents

conduct road accident investigations | investigate car accidents | carry out investigations of automobile accidents | investigate road accidents
enquêter sur des accidents de la route

ensure communication with railway stakeholders during accident investigations | maintain contact with railway stakeholders during accident investigations | communicate with railway stakeholders in relation to accident investigations | liaise with railway stakeholders in relation to accident investigations
assurer la liaison avec les acteurs du secteur ferroviaire en ce qui concerne les enquêtes sur les accidents

investigate air accidents | investigate aviation accidents | examine aircraft accidents | investigate aircraft accidents
enquêter sur des accidents d'avion

Chief Accident Investigation Establishment
Chief Accident Investigation Establishment

traffic accident reconstructionist | reconstructionist | traffic accident investigator | technical accident investigator
spécialiste en reconstitution | spécialiste de la reconstitution des collisions | enquêteur en collision | enquêteuse en collision | analyste en enquête de collision | technicien en collision | technicienne en collision | reconstitutionniste

Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board Act [ Canadian Aviation Safety Board Act | Transportation Accident Investigation Board Act ]
Loi sur le Bureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports [ Loi sur le Bureau canadien de la sécurité aérienne | Loi sur le Bureau d'enquête sur les accidents ]

Ordinance of 28 June 2000 on the Reporting and Investigation of Accidents and Serious Incidents in Public Transport | Accident Investigation Ordinance [ AccIO ]
Ordonnance du 28 juin 2000 sur les déclarations et les enquêtes en cas d'accident ou d'incident grave survenant lors de l'exploitation des transports publics | Ordonnance sur les enquêtes en cas d'accident des transports publics [ OEATP ]

Railway, Ropeway and Ship Accident Investigation Bureau
Bureau d'enquêtes sur les accidents de chemin de fer, des transports à câble et de la navigation (1) | Service d'enquête sur les accidents de chemins de fer et de bateaux (2) [ SEA ]

Aircraft Accident Investigation Bureau [ AAIB ]
Bureau d'enquête sur les accidents d'aviation [ BEAA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So if members of the committee wish to review these estimates—they pertain to the Office of the Commissioner of Official Languages, the Chief Electoral Officer, the Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board, and the Canadian Intergovernmental Conference Secretariat, as well as the Privy Council—I'd be more than happy to organize a meeting, to call witnesses so they can explain these estimates, and we can vote on them.
Si vous désirez analyser les dépenses prévues — celles-ci concernent le Commissaire aux langues officielles, le Directeur général des élections, le Bureau de la sécurité des transports du Canada, le Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes et le Conseil privé —, je serai heureux d'organiser une réunion et de convoquer des témoins pour nous expliquer ces dépenses.

41. The Chief Conservation Officer and Chief Safety Officer may investigate any accident or incident that occurs during a geophysical operation and that
41. Le délégué à l’exploitation et le délégué à la sécurité peuvent faire enquête sur tout accident ou incident qui survient durant l’étude géophysique et qui :

28. The Chief Conservation Officer and Chief Safety Officer may investigate any accident or incident that occurs during a geophysical operation and that
28. Le délégué à l’exploitation et le délégué à la sécurité peuvent faire enquête sur tout accident ou incident qui survient durant l’étude géophysique et qui :

B. whereas the request by the Chief Public Prosecutor relates to investigations into a serious road traffic accident in which Alexander Alvaro was involved;
B. considérant que la demande du parquet porte sur l'enquête relative à un grave accident de la route dans lequel a été impliqué M. Alvaro;

Jean L. Laporte, Chief Operating Officer, Transportation Safety Board of Canada (TSB): To confirm again, we would only look at response procedures, practices, plans and so on in the context of an actual incident or accident where we would assess if proper measures were taken as part of our investigation.
Jean L. Laporte, administrateur en chef des opérations, Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) : Pour le confirmer de nouveau, nous n'examinons les procédures, les pratiques et les plans d'intervention que dans le contexte d'un incident ou d'un accident. Dans un tel cas, dans le cadre de notre enquête, nous chercherions à savoir si les mesures appropriées ont été prises.