Traduction de «acp-eu microfinance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Microfinance Capacity Building Programme in Africa | Microfinance Capacity Building Programme in Africa: Building World Class Excellence in Africa's Microfinance Industry | AFCAP [Abbr.]
Programme de renforcement des capacités en matière de microfinancement en Afrique | Programme de renforcement des capacités en matière de microfinancement en Afrique: Encourager l'excellence dans le secteur du microfinancement en Afrique

microloan [ Microfinance(STW) ]
microcrédit

European microfinance facility for employment and social inclusion | European Progress Microfinance Facility
instrument européen de microfinancement en faveur de l'emploi et de l'inclusion sociale | instrument européen de microfinancement Progress

ACP-EU institution [ ACP-EC institution ]
institution ACP-UE [ institution ACP-CE ]

ACP-EEC Joint Assembly [ ACP-EEC Consultative Assembly ]
Assemblée paritaire ACP-CEE [ Assemblée consultative ACP-CEE ]

ACP-EU Council of Ministers [ ACP-EC Council | ACP-EC Council of Ministers ]
Conseil des ministres ACP-UE [ Conseil ACP-CE | Conseil des ministres ACP-CE ]

Conference on Regulated Financial Institutions in the Area of Microfinances
Conférence sur les institutions financières réglementées dans le domaine de la microfinance

French Microfinance Network
Réseau français de la Microfinance

microfinance institution | MFI
institution de microfinance | IMF

microfinance | micro-financing
microfinance | microfinancement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Through the ACP-EU Microfinance programme, the EU funded a project providing capacity building to 12 microfinance institutions in remote areas in 12 Sub Saharan African countries and Haiti.
Par l’intermédiaire du programme de microfinance UE-ACP, l’UE a financé un projet de renforcement des capacités de 12 organismes de microfinance dans des zones reculées de 12 pays d’Afrique subsaharienne et en Haïti.

The EIB has actively supported the microfinance sector and small and medium-sized businesses in the ACP countries (Africa, Caribbean, Pacific) for over 40 years.
La BEI soutient activement le secteur de la microfinance et des petites et moyennes entreprises dans les pays ACP (Afrique, Caraïbes, Pacifique) depuis plus de 40 ans.

Luc Frieden, Finance Minister, and Philippe Maystadt, EIB President, today signed a new cooperation agreement that will bring together the expertise, networks and resources of the EIB and the Finance Ministry in order to develop microfinance and the private sector in the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries.
Luc Frieden, Ministre des Finances et Philippe Maystadt, Président de la BEI, ont signé le 5 juillet 2011 un nouvel accord de coopération permettant de conjuguer l’expertise, les réseaux et les moyens de la BEI et du Ministère des finances pour le développement de la microfinance et du secteur privé dans les pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP).

With regard to continuity of support for microfinance, the Commission’s commitment will stretch beyond 2006, as the programme will continue to operate in ACP countries until 2009.
En ce qui concerne la continuité de soutien à la microfinance, la Commission restera impliquée après 2006, puisque le programme dans les pays ACP restera opérationnel jusqu’en 2009.

The Commission will publish a call for proposals for microfinance projects in the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries in 2005.
La Commission publiera un appel à propositions pour les projets de microfinance dans les pays ACP en 2005.

The programme also takes action at government level in ACP countries to help them improve their regulatory framework for microfinance.
Le programme intervient également au niveau des gouvernements dans les pays ACP pour les aider à améliorer leur cadre réglementaire pour la microfinance.