To that end, the Commission will examine over the next few months the advisability of reactivating the procedure under Article XXIII:2 of the GATT concerning the benefits nullifed or impaired and the degree of support which this action is likely to receive from the Contracting Parties.
Dans cette optique, la Commission etudiera, au cours des prochains mois, l'opportunite de reactiver la procedure XXIII : 2 du GATT sur les avantages annules ou compromis ainsi que le degre de soutien que cette action est susceptible de recueillir aupres des Parties Contractantes.