Vertaling van "adam for gary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Adams-Stokes disease | Adams-Stokes syndrome | Adams-Stokes-Morgagni disease | Adams-Stokes-Morgagni syndrome | Morgagni-Adams-Stokes disease | Morgagni-Adams-Stokes syndrome | Stokes-Adams disease | Stokes-Adams syndrome
maladie d'Adams-Stokes

stokes-Adams attack | Adams-Stokes syndrome | Morgagni Adams-Stokes syndrome
maladie de Stockes-Adams | syndrome de Stokes-Adams

Adams-Stokes syndrome [ Stokes-Adams attack ]
syndrome de Stokes-Adams [ maladie du poulslent permanent ]

Adam Walsh Child Resource Center [ AWCRC | Adam Walsh Outreach Center for Missing Children and Child Advocacy ]
Adam Walsh Child Resource Center [ AWCRC | Adam Walsh Outreach Center for Missing Children and Child Advocacy ]

Adams Lake [ Adams Lake Band ]
Adams Lake [ bande d'Adams Lake ]

Adams clamp | Adams clasp
agrafe d'Adams

EVA-ADAM loop | EVA-ADAM system
système EVA-ADAM

Gari
gari

blue mold | blue mould | downy mildew | blue spot | mildew | Peronospora tabacina Adam
mildiou

amniotic band syndrome | ABS | amniotic disease | ADAM complex
syndrome des bandelettes amniotiques | maladie des brides amniotiques | maladie des bandes amniotiques | maladie amniotique | complexe ADAM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would also make the point that both the former NDP premier of Saskatchewan, Lorne Calvert, and the former NDP premier of Manitoba, Gary Doer, were adamant opponents of the long gun registry.
Je tiens d'ailleurs à faire remarquer que les anciens premiers ministres néo-démocrates de la Saskatchewan, Lorne Calvert, et du Manitoba, Gary Doer, s'opposaient catégoriquement à ce registre.

The following were present for the vote: Luis Berenguer Fuster (chairman), Werner Langen (draftsman); Gordon J. Adam (for Gary Titley), Konstantinos Alyssandrakis, Per-Arne Arvidsson (for Guido Bodrato), Sir Robert Atkins, Hiltrud Breyer (for Caroline Lucas), Gérard Caudron, Chantal Cauquil (for Roseline Vachetta), Giles Bryan Chichester, Marie-Hélène Descamps (for Dominique Vlasto), Harlem Désir, Concepció Ferrer, Norbert Glante, Michel Hansenne, Roger Helmer (for Bashir Khanbhai), Elisabeth Jeggle (for W.G. van Velzen), Hans Karlsson, Karsten Knolle (for Peter Michael Mombaur), Paul A.A.J.G.
Étaient présents au moment du vote Luis Berenguer Fuster (président), Werner Langen (rapporteur pour avis), Gordon J. Adam (suppléant Gary Titley), Konstantinos Alyssandrakis, Per-Arne Arvidsson (suppléant Guido Bodrato), Sir Robert Atkins, Hiltrud Breyer (suppléant Caroline Lucas), Gérard Caudron, Chantal Cauquil (suppléant Roseline Vachetta), Giles Bryan Chichester, Marie-Hélène Descamps (suppléant Dominique Vlasto), Harlem Désir, Concepció Ferrer, Norbert Glante, Michel Hansenne, Roger Helmer (suppléant Bashir Khanbhai), Elisabeth Jeggle (suppléant W.G. van Velzen), Hans Karlsson, Karsten Knolle (suppléant Peter Michael Mombaur), Paul A.A.J.G.

Mr. Gary Schellenberger: I know one of our colleagues who was here but is not around the table anymore was very adamant that the ministry come forward with something by November 2004.
M. Gary Schellenberger: Je sais que l'un de nos collègues qui était ici, mais qui ne se trouve pas autour de la table aujourd'hui, a beaucoup insisté pour que le ministre fournisse une réponse au plus tard en novembre 2004.

Mr. Gary Lunn: We have Mr. Herron adamant that we have to keep Ms. Copps' promises, but government members aren't too interested.
M. Gary Lunn: Nous avons M. Herron qui insiste pour que nous tenions la promesse de Mme Copps, mais les députés gouvernementaux ne semblent pas très intéressés.

I hope all members will join me in congratulating Mr. Gary Adams, their teacher, and all these find young musicians for their tremendous success and hard work.
J'espère que tous les députés joindront leur voix à la mienne pour féliciter M. Gary Adams, le professeur responsable de la fanfare, ainsi que tous ces jeunes musiciens, pour leur travail soutenu et leur réussite extraordinaire.

The Speaker: I draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of two members of the Alberta Legislative Assembly, Gary Dickson and Adam Germain.
Le Président: J'attire l'attention des députés sur la présence à notre tribune de deux députés de l'Assemblée législative de l'Alberta, Gary Dickson et Adam Germain.