Traduction de «adams mine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Adams mine
mine Adams

Adams-Stokes disease | Adams-Stokes syndrome | Adams-Stokes-Morgagni disease | Adams-Stokes-Morgagni syndrome | Morgagni-Adams-Stokes disease | Morgagni-Adams-Stokes syndrome | Stokes-Adams disease | Stokes-Adams syndrome
maladie d'Adams-Stokes

stokes-Adams attack | Adams-Stokes syndrome | Morgagni Adams-Stokes syndrome
maladie de Stockes-Adams | syndrome de Stokes-Adams

area-denial artillery mine | ADAM [Abbr.]
mine d'artillerie d'interdiction de zone | MAIZ [Abbr.]

Adams Lake [ Adams Lake Band ]
Adams Lake [ bande d'Adams Lake ]

Adam Walsh Child Resource Center [ AWCRC | Adam Walsh Outreach Center for Missing Children and Child Advocacy ]
Adam Walsh Child Resource Center [ AWCRC | Adam Walsh Outreach Center for Missing Children and Child Advocacy ]

EVA-ADAM loop | EVA-ADAM system
système EVA-ADAM

Depth-charge Marine mine Mine NOS, at sea or in harbour Sea-based artillery shell Torpedo Underwater blast
Explosion sous-marine Grenade sous-marine Mine flottante Mine SAI, en mer ou dans un port Obus d'artillerie navale Torpille

crude ore | run of mine | run-of-mine | run of mine ore | run-of-mine ore
minerai brut | minerai tout-venant | minerai tout venant

blue mold | blue mould | downy mildew | blue spot | mildew | Peronospora tabacina Adam
mildiou

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Stan Gorzalinscky (Technical Adviser, Campaign Against the Adams Mine): My name is Stan Gorzalinscky, and I'm technical representative for the Campaign Against the Adams Mine.
M. Stan Gorzalinscky (conseiller technique, Campagne contre la mine Adams): Je m'appelle Stan Gorzalinscky, et je suis le porte-parole technique pour la Campagne contre la mine Adams.

An Oracle poll on the Adams Mine project prepared for David Ramsay, MPP for Timiskaming—Cochrane, clearly indicates that in the northern section of Timiskaming, which is Kirkland Lake, Larder Lake, and Englehart, 62% of respondents to the poll were opposed to the Adams Mine proposal.
Selon un sondage Oracle sur le projet de la mine Adams préparé pour M. David Ramsay, député de Témiscamingue—Cochrane à l'Assemblée législative provinciale, une majorité non équivoque, c'est-à-dire 62 p. 100 des répondants de la région nord du Témiscamingue, qui comprend Kirkland Lake, Larder Lake et Englehart, s'opposaient au projet de la mine Adams.

I had to tell them that he was suing the Canadian public for $350 million claiming that he owned the Adams mine and that his mine has gone up in smoke.
J'ai dû leur dire qu'il actionnait les Canadiens pour 350 millions de dollars en soutenant que la mine Adams lui appartenait et que tout s'est envolé en fumée.

I would also agree with him that the Adams Mine, a former iron ore mine, is located 10 kilometres southeast of the town of Kirkland Lake.
Je suis également d'accord avec lui lorsqu'il affirme que la mine Adams, une ancienne mine de fer, est située à dix kilomètres au sud-est de Kirkland Lake.

Communication to Minister of Senate Report on Environmental Assessment of Proposed Landfill at Adams Mine, Timiskaming District, Ontario Hon. Mira Spivak: Honourable senators, the Senate passed a resolution on Tuesday asking the Minister of the Environment to intervene following the vote of Toronto city council to send all of that city's garbage to the Adams Mine.
L'honorable Mira Spivak: Honorables sénateurs, mardi, le Sénat a adopté une résolution exhortant le ministre de l'Environnement à intervenir à la suite du vote tenu par le conseil municipal de Toronto, qui a décidé d'enfouir les déchets de la ville dans la mine Adams.