Mr.Hutchings: Scientists at the Department of Fisheries and Oceans were working on this in the early 2000s, just prior to the advent of the Species at Risk Act, so there has already been a lot of work from DFO scientists to identify reference points.
M. Hutchings : Les scientifiques du ministère des Pêches et des Océans y travaillaient au début des années 2000, tout juste avant l'adoption de la Loi sur les espèces en péril.