Traduction de «affairs appointed anna karamanou rapporteur » (Anglais → Français) :

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs appointed Anna Karamanou rapporteur at its meeting of 9 July 2002.
Au cours de sa réunion du 29 juillet 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Anna Karamanou rapporteur.

The committee appointed Anna Karamanou rapporteur at its meeting of 11 June 2003.
Au cours de sa réunion du 11 juin 2003, la commission a nommé Anna Karamanou rapporteur.

The Committee on Women's Rights and Equal Opportunities had appointed Anna Karamanou rapporteur at its meeting of 26 November 2002.
Au cours de sa réunion du 26 novembre 2002, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances avait nommé Anna Karamanou rapporteur.

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs appointed Anna Karamanou draftsman at its meeting of 10 October 2000.
Au cours de sa réunion du 10 octobre 2000, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Anna Karamanou rapporteur pour avis.

The Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs appointed Anna Terrón i Cusí rapporteur at its meeting of 3 September 2002.
Au cours de sa réunion du 3 septembre 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Anna Terrón i Cusí rapporteur.

Göke Frerichs, President of the European ESC, Georgios Sklavounos, European ESC rapporteur and the president of Association of Child-Friendly Cities, and Anna Karamanou, Arlene McCarthy and Lissy Gröner, Members of European Parliament, will participate in this meeting.
M. Göke Frerichs, président du CES européen, M. Georgios Sklavounos, rapporteur du CES européen et président de l'association des villes accueillantes pour les enfants, ainsi que Mme Anna Karamanou, Mme Arlene McCarthy et Mme Lissy Gröner, membres du Parlement européen, participeront à cette rencontre.

[8] Report on the initiative from the Portuguese Republic with a view to the adoption of a Council Act on the drawing up on the basis of Article 43 (1) of the Europol Convention of a protocol amending Article 2 and the Annex to the Convention; A5-0312/2000 adopted on 14 November 2000 (Rapporteur: Anna Karamanou)
[8] Rapport sur l'initiative de la République portugaise en vue de l'adoption de l'acte du Conseil établissant sur la base de l'article 43, paragraphe 1, de la Convention portant création d'un Office européen de police (convention Europol), le Protocole modifiant l'article 2 et l'annexe de ladite Convention, A5-0312/2000, adopté le 14 novembre 2000 (rapporteur: Anna Karamanou).

60 university teachers, along with European policy leaders such as Mrs Anna Diamantopoulou, Member of the European Commission with responsibility for Employment and Social Affairs, Mrs Karamanou, Chairwoman of the European Parliament's Committee on Women's Rights and Messrs Dehaene and Mendez de Vigo, members of the Convention, will meet and debate the different options.
60 professeurs d'université, ainsi que des leaders politiques européens dont Mme Anna Diamantopoulou, membre de la Commission européenne en charge de l'emploi et des affaires sociales, Mme Karamanou, présidente de la commission des droits de la femme du Parlement européen et MM. Dehaene et Mendez de Vigo, membres de la Convention, vont se rencontrer et débattre des différentes options.

The European Parliament has appointed Member of the European Parliament (MEP) Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (Committee on Women’s Rights) and MEP Evelyn Regner (Committee on Legal Affairs) as co-rapporteurs (draftspersons) for the proposal.
Le Parlement a désigné comme co-rapporteurs de la proposition Mmes Rodi Kratsa‑Tsagaropoulou (Commission des droits de la femme) et Evelyn Regner (Commission des affaires juridiques), membres du Parlement européen.