Traduction de «afghanistan commissioner poul nielson has announced further humanitarian » (Anglais → Français) :

Speaking on the eve of his departure for Pakistan and Afghanistan, Commissioner Poul Nielson has announced further humanitarian aid worth €8.5 million for victims of the Afghan crisis, which is being channelled through the Humanitarian Aid Office (ECHO) of the European Commission".
La veille de son départ pour le Pakistan et l'Afghanistan, le commissaire Poul Nielson a annoncé que 8,5 millions d'euros d'aide humanitaire allaient être alloués aux victimes de la crise afghane. Cette somme est acheminée par le biais de l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO)".

Following his two day fact finding mission to Mozambique with Portuguese State Secretary Amado, Development and Humanitarian Aid Commissioner Poul Nielson today announced 25 Million Euro in aid for victims of the floods.
À l'issue de sa mission d'information de deux jours au Mozambique en compagnie de M. Amado, le secrétaire d'État portugais, M. Poul Nielson, le commissaire chargé du développement et de l'aide humanitaire, a annoncé aujourd'hui une aide de 25 millions d'euros en faveur des victimes des inondations.

Commissioner Poul Nielson on humanitarian mission to Afghanistan and Pakistan from 3-7 December
Mission humanitaire du commissaire Poul Nielson en Afghanistan et au Pakistan du 3 au 7 décembre

Commissioner Poul Nielson on humanitarian mission to Afghanistan and Pakistan from 12-19 September
Mission humanitaire du commissaire Poul Nielson en Afghanistan et au Pakistan du 12 au 19 septembre

Following discussions in Washington and Brussels, the European Commissioner for Development Co-operation and Humanitarian Aid, Mr Poul Nielson, has announced that the Commission had given its green light to part-fund the World Bank's Higher Education IT initiative known as the African Virtual University (AVU).
Après les discussions qui ont eu lieu à Washington et à Bruxelles, M. Poul Nielson, membre de la Commission chargé de la coopération au développement et de l'aide humanitaire, a le plaisir d'annoncer que la Commission a donné son feu vert à un programme de l'enseignement supérieur portant sur les technologies de l'information, développé par la Banque mondiale et appelé Université virtuelle africaine (UVA).