Traduction de «after cleaning check » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

post-flight inspection [ after-flight inspection | post-flight check | after flight check | a-check | after flight inspection | A check ]
vérification après le vol [ inspection après vol | visite après vol | vérification après-vol | visite après-vol | visite A | visite d'escale ]

read-after-write verify [ read after write verify | read-after-write check | read after write check | read-after-write verification ]
contrôle par lecture après écriture

post-flight check | post-flight inspection | after-flight check | after-flight inspection
inspection après vol | vérification après vol | visite après vol

read-after-write check
test de lecture après impression

after start check
vérification après démarrage

after landing check
vérification après atterrissage

cleaning up after an event | tidy up after an event | clean up after an event | clean up after an events
nettoyer avant un événement

mind cocoa cleaning machines | take care of cocoa cleaning machines | look after cocoa cleaning machines | tend cocoa cleaning machines
utiliser une machine de nettoyage de cacao

mind air-cleaning system | take care of air-cleaning system | look after air-cleaning system | tend air-cleaning system
utiliser un système de purification de l’air

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These changes took place, and after the fact we go to bring our kids in and ourselves in for a cleaning and a check-up, and after paying for two kids and yourself, you're coming out to sign the forms for the dental plan and all of a sudden you're hit with this bill that's almost $300; all of a sudden that six-month cleaning isn't covered.
Ces changements sont intervenus et c'est après coup que nous l'apprenons: nos enfants et nous-mêmes allons voir le dentiste pour un nettoyage et une vérification, payons pour deux enfants et nous-mêmes, sortons pour signer les formulaires pour le régime dentaire et tout d'un coup on vous présente une facture de près de 300 $. Tout d'un coup, ce nettoyage aux six mois n'est plus couvert.

After cleaning, check the air density once again. If this check is not conclusive, the apparatus must be adjusted.
Après nettoyage, on vérifie à nouveau la masse volumique de l’air; si cette vérification n’est pas concluante, il faut ajuster l’appareil.

protective equipment is placed in a well-defined place and checked and cleaned after each use, and appropriate measures are taken to repair or replace defective equipment before further use.
des équipements de protection soient placés dans un endroit déterminé; qu’ils soient vérifiés et nettoyés après chaque utilisation et que les mesures appropriées soient prises pour réparer ou remplacer les équipements défectueux avant une nouvelle utilisation.

Water tanks must be designed so that they can be drained and cleaned after each journey and must be fitted with a system allowing their water level to be checked.
Les citernes d'eau doivent être conçues de manière à pouvoir être drainées et nettoyées après chaque voyage et être équipées d'un système permettant de vérifier le niveau d'eau.

properly store, check and clean protective equipment before and after every use.
placer correctement les équipements de protection, les vérifier et les nettoyer avant et après chaque utilisation.

it is checked and cleaned if possible before, and in any case after, each use;
vérifier et nettoyer ceux-ci si possible avant et, en tout cas, après chaque utilisation;

(v) protective equipment shall be placed in a well-defined place and shall be checked and cleaned after each use; appropriate measures shall be taken to repair or replace defective equipment before further use.
v) des équipements de protection soient placés dans un endroit déterminé; qu'ils soient vérifiés et nettoyés après chaque utilisation et que les mesures appropriées soient prises pour réparer ou remplacer les équipements défectueux avant une nouvelle utilisation.