Traduction de «against premier harris » (Anglais → Français) :

Why should the hepatitis C victims themselves suffer because of a personal vendetta of the minister against Premier Harris?
Pourquoi les victimes de l'hépatite C doivent-elles faire les frais de la vendetta personnelle que le ministre mène à l'endroit du premier ministre Harris?

So even Premier Harris, who had the normal reaction against social sciences and humanities, I think is changing his mind.
Donc, même le premier ministre Harris, qui a une réaction normale à l'égard des sciences sociales et des sciences humaines, semble changer d'idée.

That is the best way that I can put it (1025) The Minister of Justice said that the province of Ontario, at the time Premier Harris, and the province of Alberta, Premier Klein, were against effective gun control.
C'est la meilleure façon que j'ai trouvée pour le dire (1025) Le ministre de la Justice a dit que la province de l'Ontario, du temps du premier ministre Harris, et la province de l'Alberta, sous le premier ministre Klein, étaient contre un contrôle efficace des armes à feu.

The hon. member is asking us to vote against Premier Klein of Alberta, against Premier Harris of Ontario, against Premier Filmon of Manitoba and against all other provincial premiers.
Le député nous demande de voter contre le premier ministre de l'Alberta, M. Klein, contre le premier ministre de l'Ontario, M. Harris, contre le premier ministre du Manitoba, M. Filmon et contre tous les autres premiers ministres provinciaux.

The Conservative Party in this House has not said one word of criticism on this matter against the position of the Binns Conservative Government of Prince Edward Island, against the Harris Conservative Government of Ontario, against the Filmon Conservative Government of Manitoba or against the Conservative government of Premier Klein of Alberta.
Le Parti conservateur n'a pas prononcé un mot de critique à l'égard de la position du gouvernement conservateur de Binns à l'Île-du-Prince-Édouard, ou du gouvernement Harris en Ontario, ou du gouvernement Filmon au Manitoba, ou du gouvernement Klein en Alberta.