Vertaling van "against terrorism organised " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

war against terrorism [ war on terrorism | fight against terrorism | war on terror ]
guerre contre le terrorisme [ lutte contre le terrorisme | guerre au terrorisme | lutte antiterroriste | guerre à la terreur | guerre contre la terreur ]

counter-terrorism | fight against terrorism | CT [Abbr.]
lutte antiterroriste | lutte contre le terrorisme

antiterrorism financing [ antiterrorist financing | fight against terrorism financing | fight against terrorist financing ]
lutte contre le financement d’activités terroristes [ lutte contre le financement du terrorisme ]

international coalition against terrorism
coalition internationale contre le terrorisme

war against terrorism
guerre antiterroriste

Inter-American Convention against Terrorism
Convention interaméricaine contre le terrorisme

combating terrorist financing | fight against terrorism financing
lutte contre le financement du terrorisme

Advisory Bilateral Group for Co-operation Against Terrorism
Groupe consultatif bilatéral de coopération pour la répression du terrorisme

terrorist financing | terrorism financing | financing terrorism | financing of acts of terrorism | funding of terrorist acts and terrorist organisations
financement du terrorisme | financement des actes terroristes | financement des actes et des organisations terroristes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The report outlines the Commission's efforts in the fight against terrorism, organised crime and cybercrime and the work undertaken to strengthen the EU's resilience against these threats.
Ce rapport décrit les efforts déployés par la Commission pour lutter contre le terrorisme, la criminalité organisée et la cybercriminalité, ainsi que les travaux menés pour renforcer la résilience de l'Union européenne face à ces menaces.

It will allow the Sahel Security College to implement training activities while providing a forum for joint reflection in the fight against terrorism, organised crime and human trafficking in the region.
Il permettra la poursuite des activités de formation du Collège Sahélien de Sécurité tout en offrant un forum de réflexion commun dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, la grande criminalité et le trafic humain dans la région.

On 28 April 2015, the European Commission set out a European Agenda on Security for the period 2015-2020 to support Member States' cooperation in tackling security threats and step up our common efforts in the fight against terrorism, organised crime and cybercrime.
La Commission européenne a présenté le 28 avril 2015 un programme européen en matière de sécurité pour la période 2015-2020, qui doit aider les États membres à coopérer contre les menaces qui pèsent sur la sécurité et renforcer notre action commune contre le terrorisme, la criminalité organisée et la cybercriminalité.

Aim is to support Member States' cooperation in tackling security threats and step up common efforts in the fight against terrorism, organised crime and cybercrime.
L'objectif est de favoriser la coopération entre les États membres dans la lutte contre les menaces qui pèsent sur la sécurité et de renforcer l'action commune contre le terrorisme, la criminalité organisée et la cybercriminalité.

Today the European Commission set out a European Agenda on Security for the period 2015-2020 to support Member States' cooperation in tackling security threats and step up our common efforts in the fight against terrorism, organised crime and cybercrime.
La Commission européenne a présenté aujourd'hui un programme européen en matière de sécurité pour la période 2015-2020, qui doit aider les États membres à coopérer contre les menaces qui pèsent sur la sécurité et donner plus de poids à notre action commune contre le terrorisme, la criminalité organisée et la cybercriminalité.

support for the development of democratic, pluralistic State institutions, including measures to enhance the role of women in such institutions, effective civilian administration and civilian oversight over the security system, as well as measures to strengthen the capacity of law-enforcement and judicial authorities involved in the fight against terrorism, organised crime and all forms of illicit trafficking.
le soutien à la mise en place d'institutions publiques démocratiques et pluralistes, y compris les mesures visant à renforcer le rôle des femmes dans ces institutions, et d'une administration civile efficace et au contrôle civil du système de sécurité, ainsi que les mesures visant à renforcer la capacité des services chargés de faire respecter la loi et des autorités judiciaires chargés de lutter contre le terrorisme, la criminalité organisée et toutes les formes de trafic illicites.

strengthening the capacity of law enforcement and judicial and civil authorities involved in the fight against terrorism, organised crime, including cyber-crime, and all forms of illicit trafficking and in the effective control of illegal trade and transit.
renforcer les capacités des services chargés de faire respecter la loi et des autorités judiciaires et civiles chargés de la lutte contre le terrorisme, la criminalité organisée, y compris la cybercriminalité, et toutes les formes de trafic illicite, ainsi que du contrôle effectif du commerce et du transit illégaux.

The European Council considers that the key thematic priorities identified in the previous strategy remain valid, i.e. the fight against terrorism, organised crime, corruption, drugs, the exchange of personal data in a secure environment and managing migration flows.
Le Conseil européen considère que les principales priorités thématiques de la stratégie précédente restent d'actualité, à savoir la lutte contre le terrorisme, la criminalité organisée, la corruption, la drogue, l'échange de données à caractère personnel en toute sécurité et la gestion des flux migratoires.

To develop activities contributing to the establishment of the area of freedom, security and justice, especially in areas related to protection against terrorism, organised crime and fraud, border security and prevention of major risks, in cooperation with relevant bodies.
Développer des activités contribuant à établir l'espace de liberté, de justice et de sécurité notamment dans les domaines ayant trait à la protection contre le terrorisme, le crime organisé et la fraude, à la sûreté des frontières et à la prévention des risques majeurs, en coopération avec les organes concernés.

We are not only major trading partners, but partners in the fight against terrorism, organised crime, and drugs trade.
Nous sommes non seulement des partenaires commerciaux très importants, mais aussi des partenaires dans la lutte contre le terrorisme, la criminalité organisée et le trafic de drogue.