Traduction de «agent's office » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

booking agency agent's office
agence de location [ bureau de location ]

(patent) agent's office | patent attorney's office (US)
bureau de brevets

advisory agent | advisory officer | consulting officer | extension officer
agent de vulgarisation agricole

law signing agent | notary signing agent | notarial officer | notary
notaire

customs profession [ customs agent | customs officer | Customs officials(ECLAS) ]
profession de la douane [ agent en douane | commissionnaire en douane | fonctionnaire de la douane ]

appointment of candidate's representative [ representative's appointment | appointment of candidate's agent | agent's appointment ]
nomination de représentant de candidat [ nomination de représentant | commission de représentant de candidat | commission de représentant | nomination d'agent ]

general agent's fare [ general agent's rate ]
tarif agent général

tax compliance agent | tax payment enforcement officer | council tax officer | tax compliance officer
contrôleuse des impôts | inspecteur des impôts | contrôleur des impôts/contrôleuse des impôts | receveur des impôts

purchasing and supply agent | purchasing and supply office clerk | purchaser | purchasing and supply office worker
acheteur | acheteuse | acheteur de commerce | acheteur/acheteuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Temporary agents employed under point (f) of Article 2 of the Conditions of Employment and contract agents employed under Article 3a of the Conditions of Employment in the institutions, bodies, offices or agencies of the Union who are engaged by the EPPO with a contract concluded before and no later than 1 year after the EPPO becomes operational in accordance with the decision mentioned in Article 120(2) shall be offered contracts under the same conditions.
3. Les agents temporaires qui sont employés au titre de l’article 2, point f), du régime applicable aux autres agents et les agents contractuels qui sont employés au titre de l’article 3 bis du régime applicable aux autres agents au sein des organes et organismes de l’Union et qui sont engagés par le Parquet européen dans le cadre d’un contrat conclu avant que le Parquet européen soit devenu opérationnel conformément à la décision visée à l’article 120, paragraphe 2, et au plus tard un an après, se voient offrir des contrats dans les mêmes conditions.

(2) The Minister may authorize a designated officer or agent, or officer or agent of a designated class of officers or agents, to exercise powers or perform duties of the Minister, including judicial or quasi-judicial powers or duties, under this Act.
(2) Le ministre peut autoriser un agent ou un mandataire désigné ou un agent ou un mandataire appartenant à une catégorie d’agents ou de mandataires désignée à exercer les pouvoirs et fonctions, y compris en matière judiciaire ou quasi judiciaire, qui lui sont conférés en vertu de la présente loi.

Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM), represented by Ó. Mondéjar Ortuño, acting as Agent,
Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI), représenté par M. Ó. Mondéjar Ortuño, en qualité d’agent,

I commend this report to honourable senators as a helpful document in understanding the various tests to categorize the agents and officers of Parliament, how they fit into the structure, what we should look for in terms of financial independence, reporting ability to Parliament and the ability to prepare other annual reports as the agent or officer sees fit.
Je recommande ce rapport aux sénateurs, car il est utile pour comprendre les critères variés qui servent à catégoriser les agents et les hauts fonctionnaires du Parlement, comme leur rôle dans l'organisation, les exigences relatives à l'indépendance financière, la capacité de faire rapport au Parlement et celle de préparer des rapports autres que les rapports annuels lorsque l'agent ou le haut fonctionnaire le juge opportun.

(b)in a printed form to be made available, free of charge, to the public at the offices of the market on which the securities are being admitted to trading, or at the registered office of the issuer and at the offices of the financial intermediaries placing or selling the securities, including paying agents; or
b)sous une forme imprimée mise gratuitement à la disposition du public, soit dans les bureaux du marché sur lequel les valeurs mobilières sont admises à la négociation, soit au siège statutaire de l'émetteur et dans les bureaux des intermédiaires financiers qui placent ou négocient les valeurs mobilières concernées, y compris ceux chargés du service financier, ou

(b) in a printed form to be made available, free of charge, to the public at the offices of the market on which the securities are being admitted to trading, or at the registered office of the issuer and at the offices of the financial intermediaries placing or selling the securities, including paying agents; or
b) sous une forme imprimée mise gratuitement à la disposition du public dans les bureaux du marché sur lequel les valeurs mobilières sont admises à la négociation, ou au siège statutaire de l'émetteur et dans les bureaux des intermédiaires financiers qui placent ou négocient les valeurs mobilières concernées, y compris ceux chargés du service financier, ou

" electoral district agents, registered agents and officers of the regis-" , and (ii) by replacing line 20 with the following: " electoral district agents, registered agents and officers of the party to" , And on the motion in amendment of the Honourable Senator Nolin, seconded by the Honourable Senator Prud'homme, P.C., that Bill C-2 be not now read a third time but that it be amended, in clause 473, on page 202, by replacing lines 37 and 38 with the following:
« b) il n'a pas reçu des agents de circonscription, des agents enregistrés et », (ii) par substitution, aux lignes 17 et 18, de ce qui suit : « parti et a le droit d'exiger des agents de circonscription, des agents enregistrés et des dirigeants du parti les renseigne-»; Et sur la motion d'amendement de l'honorable sénateur Nolin, appuyée par l'honorable sénateur Prud'homme, c.p., que le projet de loi C-2 ne soit pas maintenant lu une troisième fois, mais qu'il soit modifié, à l'article 473, à la page 202, par substitution, aux lignes 31 et 32, de ce qui suit :

" electoral district agents, registered agents and officers of the regis-" , and (ii) by replacing line 20 with the following: " electoral district agents, registered agents and officers of the party to" .
« b) il n'a pas reçu des agents de circonscription, des agents enregistrés et », (ii) par substitution, aux lignes 17 et 18, de ce qui suit : « parti et a le droit d'exiger des agents de circonscription, des agents enregistrés et des dirigeants du parti les renseigne-».

" electoral district agents, registered agents and officers of the regis-" , and (ii) by replacing line 20 with the following: " electoral district agents, registered agents and officers of the party to" , in clause 473, on page 202, by replacing lines 37 and 38 with the following:
« b) il n'a pas reçu des agents de circonscription, des agents enregistrés et », (ii) par substitution, aux lignes 17 et 18, de ce qui suit : « parti et a le droit d'exiger des agents de circonscription, des agents enregistrés et des dirigeants du parti les renseigne-»; à l'article 473, à la page 202, par substitution, aux lignes 31 et 32, de ce qui suit :