Vertaling van "air reconnaissance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air reconnaissance | aerial reconnaissance
reconnaissance aérienne

air reconnaissance, aerial reconnaissance
reconnaissance aérienne

tactical air reconnaissance | TAR [Abbr.]
appui renseignement aérien

air reconnaissance
observation aérienne | reconnaissance aérienne

tactical air reconnaissance pod system [ TARPS ]
nacelle de reconnaissance tactique

aerial reconnaissance | air reconnaissance
reconnaissance aérienne

Titling of air reconnaissance, air survey and air mapping imagery
Marquage des représentations de reconnaissance, de levés et de cartographie aériens

advanced tactical air reconnaissance system | ATARS
système de reconnaissance aérienne tactique de nouvelle génération

air photographic reconnaissance
reconnaissance aérienne photographique

terrain reconnaissance (1) | reconnaissance of terrain (2) | reconnaissance (3) [ recce | recon ]
reconnaissance [ rec ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Such requirements call for innovative and complex solutions, whose development may involve feasibility experiments and demonstrators, leading to a new generation of equipment in key areas such as search and rescue, reconnaissance, C3I systems, unmanned air vehicles and smart munitions.
De telles exigences appellent des solutions complexes et innovatrices dont le développement peut nécessiter des tests de faisabilité et des démonstrateurs, débouchant sur une nouvelle génération d'équipement dans des domaines clés tels que la recherche et le sauvetage, la reconnaissance, les systèmes C3I, les véhicules aériens sans pilote et les munitions intelligentes.

Eventually, the tactical UAV system is intended to be one component of Intelligence Surveillance Tactical Air Reconnaissance (ISTAR), a seamless surveillance and communications system linking soldiers and commanders up and down the chain of command.
L’Armée compte un jour faire du VATG tactique un élément de Renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance (ISTAR), un système de surveillance et de communications sans coupure reliant les soldats et leurs commandants du sommet à la base de la chaîne de commandement.

(d) Acquisition of information: acquisition of information (satellite images; theatre-level intelligence, reconnaissance and surveillance (ISR), including air-to-ground surveillance (AGSR); human intelligence).
d) Acquisition d'informations: acquisition d'informations (images satellitaires; renseignement, reconnaissance et surveillance sur le théâtre, y compris surveillance air-sol; renseignement humain).

Other ‘aircraft’ and ‘lighter-than-air vehicles’ specially designed or modified for military use, including military reconnaissance, assault, military training, transporting and airdropping troops or military equipment, logistics support, and specially designed components therefor.
autres «aéronefs» et «véhicules plus légers que l'air» spécialement conçus ou modifiés pour l’usage militaire, notamment la reconnaissance, l’attaque, l’entraînement, le transport et le parachutage de troupes ou de matériel militaire, le soutien logistique, et leurs composants spécialement conçus.

acquisition of information (satellite images; theatre level intelligence, reconnaissance and surveillance (ISR), including Air-to-Ground Surveillance (AGSR); human intelligence).
acquisition d'informations (images satellitaires; renseignement, reconnaissance et surveillance sur le théâtre des opérations, y compris surveillance air-sol; renseignement humain).

acquisition of information: acquisition of information (satellite images; theatre level intelligence, reconnaissance and surveillance (ISR), including Air-to-Ground Surveillance (AGSR); human intelligence).
Acquisition d'informations: acquisition d'informations (images satellitaires; renseignement, reconnaissance et surveillance sur le théâtre des opérations, y compris surveillance air-sol; renseignement humain).

His ability with a gun soon caught the attention of his superiors and he was given air reconnaissance duty as an observer in the second seat of the plane manning the cameras and guns.
Son habileté au tir a rapidement attiré l'attention de ses supérieurs, qui l'affectèrent à la reconnaissance aérienne dans le second siège de l'avion où il s'occupait des appareils photo et des mitrailleuses.

I think a successful summit should endorse a package of these three main things: those concepts of smart defence and a vision for 2020, including a package of multinational projects that addresses the critical capability shortfalls; several longer term multinational projects to include missile defence, the alliance ground surveillance reconnaissance package and air policing, particularly for the Baltic states; and it should also address some strategic projects for the longer term, for 2020, to enhance joint intelligence, surveillance and reconnaissance and perhaps some areas of sustainment for air operations, air-to-air refueling and the like.
Je pense qu'un sommet réussi permettrait d'obtenir l'aval des alliés à propos des trois éléments principaux suivants : les concepts de défense intelligente et une vision pour 2020, y compris un ensemble de projets multinationaux qui remédient aux manques à gagner en matière de capacité critique; plusieurs projets multinationaux à long terme qui englobent la défense antimissile, la surveillance terrestre de l'Alliance et la police aérienne, en particulier pour les États de la Baltique; et il devrait par ailleurs se pencher sur des projets stratégiques à plus long terme, pour 2020, afin d'améliorer le renseignement interarmées, la surveillance et la reconnaissance et peut-être certains secteurs des opérations aériennes de soutien telles que le ravitaillement en vol.

We have renamed them as air combat systems officers. They will continue to carry out some air navigation duties but they will also lead unmanned aerial vehicle operations, crew strategic air-to-air refuelling aircraft and perform intelligence, surveillance and reconnaissance duties in a multiple aircraft.
Le nouveau groupe des opérateurs de systèmes de combat aérien continuera de remplir certaines fonctions de navigation aérienne, mais il sera également chargé de diriger les opérations des véhicules aériens sans pilote, de fournir les équipages des avions stratégiques de ravitaillement en vol, et d'exécuter des tâches de renseignement, de surveillance et de reconnaissance pour divers aéronefs.

The nine lines of operation likely will be first-stage training, aerospace force application, aerospace management and control, air demonstration, air expeditionary support, air mobility, domestic search-and-rescue, intelligence, surveillance, reconnaissance and control and tactical helicopters.
Les neuf lignes d'opération comprendront probablement la formation initiale du personnel, l'utilisation de la Force aérospatiale, la gestion et le contrôle de l'environnement aérospatial, la démonstration aérienne, le soutien expéditionnaire aérien, l'aéromobilité, la recherche et le sauvetage à l'échelle nationale, le renseignement, la surveillance, la reconnaissance et le contrôle, de même que des hélicoptères tactiques.