Vertaling van "alberta against ralph klein " (Engels → Frans) :

Alberta Premier Ralph Klein, in response to Minister Dion, said that companies in Alberta are interested in reducing greenhouse gas emissions, that they are using best efforts to bring down those emissions, but that to come out with statements that are overbearing serves no useful political purpose.
En réponse au ministre Dion, le premier ministre de l'Alberta, Ralph Klein, a souligné que les compagnies albertaines veulent réduire les émissions de gaz à effet de serre, qu'elles font tout ce qu'elles peuvent dans ce sens et que des déclarations aussi excessives n'entraînaient aucun avantage politique.

By the way, perhaps the leader of the third party should report on the success of his campaign in Alberta against Ralph Klein.
En passant, le chef du troisième parti devrait peut-être nous faire un compte rendu du succès de sa campagne contre Ralph Klein en Alberta.

Speaker, I am sure he does-the hon. member will go to Alberta and will campaign against Ralph Klein because Ralph Klein signed the deal (1435 ) I am sure he will go into Ontario and will campaign against Mike Harris because Mike Harris signed the deal.
Monsieur le Président, je suis sûr qu'il a ce courage. Il va faire campagne en Alberta contre Ralph Klein, qui a signé cet accord (1435) Je suis sûr qu'il va faire campagne contre Mike Harris, en Ontario, puisque Mike Harris a signé l'accord.

It is quite a different thing when Alberta Premier Ralph Klein said that Alberta want to hold an election to elect its senator.
Il a tenu des propos fort différents lorsque le premier ministre Ralph Klein de l'Alberta a affirmé que cette province voulait tenir une élection pour choisir son sénateur.

The Prime Minister was fully aware that Alberta Premier Ralph Klein intended to hold an election to fill Alberta's vacant Senate seat.
Le premier ministre savait très bien que le premier ministre de l'Alberta, Ralph Klein, avait l'intention de tenir des élections pour doter le poste de l'Alberta vacant au Sénat.