Traduction de «almost eight million » (Anglais → Français) :

If the bids that are presently before the provincial and the federal government are accepted, there will be almost eight million hectares under exploration license.
Si les soumissions remises aux gouvernements provincial et fédéral sont acceptées, près de 8 millions d'hectares seront visés par des permis d'exploitation.

Eight million new jobs have been created since 2013, out of which almost 5 million have come since the beginning of the mandate of this Commission.
Huit millions d'emplois ont été créés depuis 2013, dont cinq millions depuis le début du mandat de la présente Commission.

Eight million new jobs have been created since 2013, out of which almost 5 million have come since the beginning of the mandate of this Commission.
8 millions de nouveaux emplois ont été créés depuis 2013, dont près de 5 millions depuis le début du mandat de l'actuelle Commission.

A. whereas the international trade in conventional weapons is a business handling at least USD 70 billion per year and whereas according to UN calculations almost one million of the eight million weapons manufactured daily worldwide are lost or stolen, ending up usually in the wrong hands, and whereas one person in the world dies every minute as a result of armed violence;
A. considérant que le commerce international des armes classiques est une industrie qui représente chaque année au moins 70 milliards de dollars et que, selon les calculs des Nations unies, près d'1 million sur les 8 millions d'armes produites chaque jour dans le monde sont perdues ou volées et se retrouvent ainsi souvent dans de mauvaises mains; considérant qu'une personne meurt chaque minute dans le monde à cause de la violence armée;

As of 2000, the population of Cascadia was almost eight million people.
En 2000, la population de Cascadia se chiffrait à presque huit millions d'habitants.

Almost eight million tests were carried out last year on healthy animals aged over 30 months.
Près de huit millions de tests ont été effectués l'année dernière sur des animaux sains âgés de plus de 30 mois.

I really think, out of these 11.7 million jobs created over the last eight years in the European Union, almost 100% of the net growth of new jobs in Europe has come from the services sector, and everyday statistics prove this.
Je suis réellement convaincue que sur les 11,7 millions d’emplois créés au cours de ces huit dernières années dans l’Union européenne, pratiquement 100 % de la croissance nette des nouveaux emplois en Europe concerne le secteur des services, et les statistiques courantes sont là pour le prouver.

The government takes $11.2 billion out of the pockets of almost eight million taxpayers making less than $30,000 a year.
Le gouvernement prélève 11,2 milliards de dollars de la poche de près de 8 millions de contribuables qui gagnent moins de 30 000 $ par an.

I think we put in almost $2.6 million — actually, no, almost $5 million in eight and a half years.
En huit ans et demi, je pense que cela nous a coûté presque 2,6 millions de dollars — en fait, non, presque cinq millions de dollars.