Traduction de «cascadia was almost eight million » (Anglais → Français) :

If the bids that are presently before the provincial and the federal government are accepted, there will be almost eight million hectares under exploration license.
Si les soumissions remises aux gouvernements provincial et fédéral sont acceptées, près de 8 millions d'hectares seront visés par des permis d'exploitation.

Eight million new jobs have been created since 2013, out of which almost 5 million have come since the beginning of the mandate of this Commission.
Huit millions d'emplois ont été créés depuis 2013, dont cinq millions depuis le début du mandat de la présente Commission.

Eight million new jobs have been created since 2013, out of which almost 5 million have come since the beginning of the mandate of this Commission.
8 millions de nouveaux emplois ont été créés depuis 2013, dont près de 5 millions depuis le début du mandat de l'actuelle Commission.

As of 2000, the population of Cascadia was almost eight million people.
En 2000, la population de Cascadia se chiffrait à presque huit millions d'habitants.

A. whereas the international trade in conventional weapons is a business handling at least USD 70 billion per year and whereas according to UN calculations almost one million of the eight million weapons manufactured daily worldwide are lost or stolen, ending up usually in the wrong hands, and whereas one person in the world dies every minute as a result of armed violence;
A. considérant que le commerce international des armes classiques est une industrie qui représente chaque année au moins 70 milliards de dollars et que, selon les calculs des Nations unies, près d'1 million sur les 8 millions d'armes produites chaque jour dans le monde sont perdues ou volées et se retrouvent ainsi souvent dans de mauvaises mains; considérant qu'une personne meurt chaque minute dans le monde à cause de la violence armée;

Almost eight million tests were carried out last year on healthy animals aged over 30 months.
Près de huit millions de tests ont été effectués l'année dernière sur des animaux sains âgés de plus de 30 mois.

Final decisions were issued on a case involving the Dutch association of electrotechnical equipment wholesalers and on eight producers of steel tubes which were fined almost 100 million euros for colluding to carve up markets.
Elle a pris une décision finale dans une affaire concernant l'Association néerlandaise des grossistes en matériel électrotechnique et une affaire impliquant 8 producteurs de tubes en acier, auxquels elle a infligé une amende de près de 100 millions d'euros pour s'être entendus en vue de se répartir les marchés.

The government takes $11.2 billion out of the pockets of almost eight million taxpayers making less than $30,000 a year.
Le gouvernement prélève 11,2 milliards de dollars de la poche de près de 8 millions de contribuables qui gagnent moins de 30 000 $ par an.

To quote just one example, a study carried out by the University of Venice found that staging EXPO 2000 in the triangle formed by Venice, Verona, Padua and Treviso would increase the number of visitors to Venice, currently in the region of seven to eight million a year, to 15 million in the year 2000, with a daily peak of 175 000, i.e. almost nine times the tolerability threshold, which is 20 000 visitors a day.
Pour ne citer qu'un exemple, selon une étude faite par l'Université de Venise, la tenue de l'Expo dans le triangle de Venise, Verone, Padova, Trevise porterait le nombre des présences à Venise, actuellement de l'ordre de 7- 8 millions par an, à 15 millions au cours de l'année 2.000, avec des pointes journalières de 175.000, c'est-à-dire presque neuf fois le seuil de tolérabilité qui est de 20.000 présences par jour.