Traduction de «already budgeted for a usd 120 million » (Anglais → Français) :

Also an agreement has been reached on a proposal to start auctioning of up to 120 million allowances in the form of futures or forwards already in 2012, so ahead of the start of the 2013-2020 trading period.
Par ailleurs, un accord a été conclu sur une proposition visant à mettre aux enchères jusqu'à 120 millions de quotas sous forme de contrats à terme (de futures ou des forwards) dès 2012, c'est-à-dire avant même le début de la période d'échange 2013-2020.

If our budget were the equivalent on a per capita basis of NSERC's budget, our budget would not be $120 million, it would be $1 billion.
Si notre budget était l'équivalent, par personne, de celui du CRSNG, il ne serait pas de 100 millions de dollars mais d'un milliard de dollars.

As the first donor for Libya, we already are providing a sizeable package of support worth €120 million to assist the authorities and the population.
En tant que premier donateur d'aide à la Libye, nous apportons déjà une aide considérable d'un montant de 120 millions € aux autorités et à la population du pays.

This will include a budget of EUR 40 million which will be invested in the WIFI4EU initiative, a public Wi-Fi voucher scheme for public authorities to offer free Wi-Fi connections in the main centres of community life (the total budget of WIFI4EU is EUR 120 million).
Ce volet comprendra notamment une enveloppe de 40 millions d'euros qui sera investie dans l'initiative WIFI4EU, un système de crédits pour l'utilisation de réseaux Wi-Fi publics, visant à inciter les pouvoirs publics à offrir des connexions Wi-Fi gratuites dans les principaux espaces de vie sociale (le budget total de cette initiative s'élève à 120 millions d'euros).

With an initial budget of €120 million, this new public voucher scheme has the potential to deliver connectivity to thousands of public spaces, generating 40 to 50 million Wi-Fi connections per day.
Doté d’un budget initial de 120 millions d’euros, ce nouveau programme de crédits est susceptible de permettre à des milliers d'espaces publics d’offrir une connectivité internet, générant 40 à 50 millions de connexions wifi par jour.

The Commission has already proposed amendments to its 2015 budget (additional €800 million now agreed) and its 2016 budget (proposal for additional €900 million now before the budget authority).
La Commission a déjà proposé des modifications à son budget 2015 (800 millions d'euros supplémentaires maintenant acceptés) et à son budget 2016 (proposition de 900 millions d'euros supplémentaires maintenant devant l'autorité budgétaire).

My budget will be net $120 million less at the end of the implementation of this reduction.
Mon budget sera inférieur d'un montant net de 120 millions de dollars à la fin de la phase de mise en oeuvre de cette réduction.

In 2004/2005 the IDRC’s budget was just over $120 million.
En 2004-2005, le budget du CRDI était tout juste de plus de 120 millions.

Around ten trucks a day will carry relief supplies to Sarajevo until the end of September; Of the 43 000 tonnes of miscellaneous supplies, over 70% has already been dispatched to ex-Yugoslavia. 2. On 27 July the Commission started disbursing the second instalment (ECU 120 million) of emergency aid agreed on 2 July, of which ECU 47.5 million comes from the ECHO/PHARE humanitarian aid budget and ECU 72.5 million from EAGGF allocations.
De plus, il est programmé qu'une dizaine de camions apportent des secours chaque jour à Sarajevo jusqu'à la fin du mois de septembre; - Ce sont plus de 70 % de ces produits 43.000 tonnes divers qui ont déjà pu être acheminés en ex-Yougoslavie. 2. Depuis le 27 juillet 1992, la Commission a commencé d'exécuter la 2ème tranche d'aide humanitaire de 120 MECUS, décidée le 2 juillet 1992 (dont 47,5 de ECU au titre de l'aide humanitaire ECHO/PHARE et 72,5 mecu au titre des crédits FEOGA).

Mercosur represents: * Territory 12 million km2 (+/-58%of LA's surface area) * Population 194 856 000 (+/- 45% of LA's population) * Total trade (1994) USD 120 000 million * Intraregional trade (1994) USD 10 000 million * Total GDP (1994) USD 715 000 million Between 1991 and 1994 intra-Mercosur trade doubled, accounting for approximately 26% of Argentina's foreign trade, 15% of Brazil's and over 40% of Paraguay's and Uruguay's.
Le Mercosur représente: . Territoire 12 millions de km2 (+/-58% de la surface de l'A.L.) . Population 194. 856.000 (+/- 45% de la population de l'A. L.) . Commerce global (1994) 120.000 millions de $ . Commerce intrarégional (1994) 10.000 millions de $ . PIB global (1994) 715.000 millions de $ Entre 1991 et 1994, le commerce intra-Mercosur a doublé, représentant approximativement 26% du commerce extérieur pour l'Argentine, 15% pour le Brésil et plus de 40% pour le Paraguay et l'Uruguay.