Traduction de «already mentioned forty people were killed yesterday » (Anglais → Français) :

Moreover, as a number of speakers have already mentioned, forty people were killed yesterday at the gates of the Indian Embassy in Kabul.
Et hier, comme l'ont relevé avant moi plusieurs orateurs, quarante personnes ont été tuées devant l'ambassade indienne, en plein centre de Kaboul.

Mr. Speaker, yesterday, the Transportation Safety Board revealed that the oil that exploded in downtown Lac-Mégantic was much more volatile than MMA had declared. Forty-seven innocent people were killed.
Monsieur le Président, le Bureau de la sécurité des transports a révélé, hier, que le pétrole qui a explosé au centre-ville de Lac-Mégantic était beaucoup plus volatil que ce qui avait été déclaré par la compagnie MMA, avec un bilan de 47 innocents tués.