Traduction de «also said its plane costs $70 million » (Anglais → Français) :

It also said its plane costs $70 million euros, so we are talking about a 40% to 50% premium on the F-35, which is $70 million to $75 million.
Elle a aussi déclaré que son avion coûte 70 millions d’euros, donc de 40 à 50 p. 100 de plus que pour le F-35, dont le prix est de 70 à 75 millions de dollars.

I'm proud that the EU pledged €70 million for the desalination plant plus €7.1 million for management costs.
Je suis fier que l'UE se soit engagée à hauteur de 70 millions d'euros pour la station de désalinisation ainsi que 7,1 millions d'euros pour financer les coûts de gestion.

The scheme set up by Germany with a budget of €70 million will support public transport operators until the end of 2021, covering the additional costs for:
Le régime mis en place par l'Allemagne, doté d'un budget de 70 millions d'euros, soutiendra les exploitants de transports publics jusqu'en 2021 en couvrant le coût supplémentaire résultant:

However a study performed for DG Environment on Energy Management and Optimisation in Industry [13] has indicated considerable cost effective savings of up to 60-70 million ton of CO2 per year for all manufacturing installations covered by IPPC, not including implementation of CHP.
Cependant, une étude sur la gestion et l'optimisation de l'utilisation de l'énergie dans l'industrie [13], réalisée pour la DG Environnement, montre qu'il est possible d'économiser, dans des conditions avantageuses, jusqu'à 60 ou 70 millions de tonnes de dioxyde de carbone par an pour toutes les installations de production couvertes par la directive IPPC, sans tenir compte de la mise en oeuvre de la production combinée de chaleur et d'électricité.

The total ISPA contribution in that year amounted to €493 million, representing an average grant rate of 70% of a total eligible project cost of €705 million.
La contribution totale de l'ISPA au cours de l'année s'est élevée à 493 millions d'euros, ce qui représente un taux de concours moyen de 70% du total des coûts admissibles des projets, d'un montant de 705 millions d'euros.

Senator Robichaud: You said the costs would go from $70 million to $4 million if such a program were put in place.
Le sénateur Robichaud: Vous dites qu'advenant l'instauration d'un programme de gestion des maladies du poisson, les coûts chuteraient de 70 à 4 millions de dollars.

Vice-President Valdis Dombrovskis, responsible for the Euro and Social Dialogue, said: "Tax avoidance can cost the public purse many millions of euros each year.
Le vice-président Valdis Dombrovskis, chargé de l'euro et du dialogue social, a déclaré à ce sujet: «L'évasion fiscale peut coûter chaque année des millions d'euros au Trésor public.

Mr. Jack Frazer (Saanich-Gulf Islands, Ref.): Mr. Speaker, it is also reported that if the military system is installed the department estimates its internal costs alone will add $106 million to the $70 million Hughes contract.
M. Jack Frazer (Saanich-Les Îles-du-Golfe, Réf.): De plus, monsieur le Président, si le système à des fins militaires est mis en place, le ministère estime que ses coûts internes représenteront, à eux seuls, 106 millions de dollars en sus du contrat de 70 millions de dollars de la société Hughes.

- 4 - d) Cost to the EAGGF The cost of the proposed measure to the Guarantee Section can be estimated at 133 million ECU/year when it is operational, that is to say on the assumption that almost 1 million of the 70 million ha of arable land in the Community would be withdrawn.
Le coût pour le FEOGA-Garantie de la mesure proposée peut être estimé à 133 MECU/an en régime de croisière, c'est-à-dire sur l'hypothèse que près d'un million des 70 millions d'ha de terres arables de la Communauté serait retiré.

Senegal: ECU 70 million for a transport programme Rwanda: ECU 41 200 000 for the Gitarama-Kibuye road Central and West Africa: ECU 38 500 000 for telecommunications ------------------------- Senegal: support for the sectoral adjustment programme for transport - ECU 70 million under the seventh EDF The aim of the programme is to improve transport efficiency and so reduce costs as part of the sectoral adjustment programme (PAST).
Il s'agit des projets suivants : * Sénégal - Programme transports - 70.000.000 écus * Rwanda - route Gitarama - Kibuye - 41.200.000 écus * Afrique centrale et de l'Ouest - télécommunications - 38.500.000 écus -------------- * Sénégal - programme d'ajustement sectoriel des transports - 7ème FED - 70.000.000 écus : Le programme a pour objectif d'améliorer l'efficacité du système de transports et de permettre une réduction des coûts dans le cadre d'un programme d'ajustement sectoriel (PAST).