We need funds to develop the alternatives, like a job to job transition strategy so that workers who are affected by a decline or changes in the industry will have other jobs, employment training, programs and services to make that transition.
Nous avons besoin de fonds pour mettre au point des solutions de rechange, comme une stratégie de transition en matière d'emploi, de manière à ce que les travailleurs touchés par une baisse d'activité ou des changements dans le secteur aient d'autres emplois, une formation à l'emploi, des programmes et des services pour faire cette transition.