Vertaling van "amount some $270 million " (Engels → Frans) :

This means, that out of some 270 million Europeans above the age 25, only around 27 million would indicate that they have recently undertaken some education or training.
En d'autres termes, cela signifie que, sur les quelque 270 millions d'Européens âgés de plus de 25 ans, environ 27 millions seulement indiqueraient qu'ils ont récemment entrepris des études ou une formation

Less than 6% of this amount, some $270 million, is reinvested in our highways by means of construction or maintenance projects.
Moins de 6 p. 100, soit 270 millions de dollars, sont réinvestis dans le système routier sous forme de projets de construction ou d'entretien.

The scheme was part-financed by the FIFG and the total amount available was some EUR8 million.
Ce régime est cofinancé par l'IFOP et le montant total disponible est de l'ordre de 8 MEUR.

7. During 2014, the Cypriot authorities shall fully implement the permanent measures included in the 2014 Budget Law which shall amount to at least EUR 270 million.
7. En 2014, les autorités chypriotes mettent pleinement en œuvre les mesures à caractère permanent prévues dans la loi de finances 2014, qui s’élèvent à au moins 270 millions EUR.

We are talking about some $270 million.
On parle donc de 270 millions de dollars.

As I mentioned in my remarks, about 15,000 employees are affected by this each year at a cost of some $270 million in 2005, so it is a significant contract.
Comme je l'ai signalé dans mon exposé, environ 15 000 employés sont appelés à déménager chaque année. En 2005, les coûts se sont élevés à 270 millions de dollars, alors il s'agit en effet d'un contrat important, non seulement du point de vue de la valeur monétaire, mais aussi de celui du nombre de personnes concernées.

EU cooperation towards Colombia between 2001 and 2006 amounts to €270 millions of non reimboursable aid.
Dans le cadre de sa coopération avec la Colombie, l’Union européenne s’est engagée à verser, entre 2001 et 2006, 270 millions d’euros sous forme d’aide non remboursable à ce pays.

Of this $700 million amount, some $200 million is to be allocated to the new agency for expanded core functions.
De ces 700 millions de dollars, quelque 200 millions seront attribués à la nouvelle Agence afin d’accroître ses fonctions de base.

The net present value of these operational savings can be put at some 166 million euros by 2020, while the operating costs of EGNOS for five years, at 2002 prices, amount to about 165 million euros [15].
En effet, la valeur actualisée nette de ces économies d'exploitation peut être estimée à 166 millions d'euros jusqu'en 2020 alors que le coût d'exploitation d'EGNOS durant cinq années s'élève, au prix de 2002, à environ 165 millions d'euros [15].

The total ESF commitments amount to EUR55 million. Some EUR17.8 million were paid by the end of 2002.
Les engagements FSE s'élèvent au total à 55 millions d'euros, dont 17,8 millions avaient été payés à fin 2002.