Traduction de «annually and attract investments totalling 450 billion » (Anglais → Français) :

The aim is to attract private investment totalling at least €315 billion over 3 years.
L’objectif est d’attirer des investissements privés d’au moins 315 milliards d’euros sur trois ans.

The average annual investment in these two years was almost double compared with the six previous years; additionally this EUR 22 Billion represents more than 25% of the total investments in the EU-27.
Sur cette même période, l’investissement moyen annuel a presque doublé par rapport aux six années précédentes. En outre, ces 22 milliards d’euros représentent plus de 25 % du total des investissements dans l'UE à 27.

By 2004 an additional $2.5 billion annually will be provided to low and middle income families with children, bringing the investment total to $9 billion per year.
D'ici 2004, 2,5 milliards de dollars supplémentaires seront versés annuellement pour les familles à faible et à moyen revenu qui ont des enfants, ce qui portera l'investissement total à 9 milliards de dollars par année.

An increase of the Bank's paid-in capital by €10 billion would enable the EIB to increase its lending by €60 billion over the next three to four years, which, in turn would, attract financing from other sources for a total investment of €180 billion for new projects.
Une augmentation de 10 milliards € du capital souscrit de la BEI permettrait à la banque de fournir 60 milliards € de prêts supplémentaires au cours des trois ou quatre prochaines années, lesquels permettraient à leur tour d'attirer d'autres sources de financement pour parvenir à un investissement total de 180 milliards € dans de nouveaux projets.

In total, the Government of Canada invests $9.7 billion annually to support science and technology.
En tout, le gouvernement du Canada investit 9,7 milliards de dollars par an pour aider les sciences et la technologie.

They invest over $5 billion in R and D annually, which is well over 40% of the private sector total.
Ces dernières investissent plus de 5 milliards de dollars dans la recherche et le développement chaque année, ce qui dépasse largement la proportion globale de 40 p. 100 pour le secteur privé.

In 2001, Italy proved to be one of the European Investment Bank's main customers, attracting loans totalling EUR 5.4 billion.
En 2001, l'Italie, qui s'est vu octroyer des financements pour un montant de 5,4 milliards d'EUR, a figuré une fois de plus au nombre des principaux clients de la Banque européenne d'investissement.

From 1992 to 2002, investments in RD increased by about 8% annually in the EU, compared with 11% in the United States, leading to respective totals of $21 billion and $26 billion.
De 1992 à 2002, les investissements en RD de l'UE ont progressé annuellement de 8% alors que l'augmentation était de 11% aux Etats-Unis, aboutissant à un montant respectif de 21 milliards de dollars contre 26 milliards.

Annual Report 2001 from the Commission of 3 March 2003 on the Phare programme [Report COM(2003) 97 final - Not published in the Official Journal]. For the period 200-2006, the programme provides some EUR 11 billion to support institution building through twinning and technical assistance and to support investment. In 2001 Phare commitments totalled EUR 1 641 million, including EUR 1 091 million for national programmes, EUR 163 million for cross-border co-operation, EUR 219 million for regional and horizontal programmes and EUR 168 million for nuclear safety.
En 2001, les engagements Phare étaient de 1,641 milliard d'euros dont 1,091 milliard était destiné aux programmes nationaux, 163 millions à la coopération transfrontalière, 219 millions aux programmes régionaux et horizontaux et 168 millions à la sécurité nucléaire.