Vertaling van "anti-missile satellite " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

antimissile satellite [ anti-missile satellite ]
satellite antimissile [ satellite antimissiles | satellite anti-missile | satellite anti-missiles ]

anti-missile defence [ anti-missile missile ]
défense antimissile [ missile antimissile ]

Anti-Missile Surface-to-Air Missile | AMSAM [Abbr.]
missile sol-air antimissile

anti-missile defence (1) | ballistic missile defence (2)
défense antimissile

Naval surface-to-air anti-missile system | SAAM [Abbr.]
système de défense surface air antimissile | système naval d'autodéfense antimissile | SAAM [Abbr.]

Anti-missile Defence Experts Group | ADEG [Abbr.]
groupe d'experts sur la défense anti-missile | GEDA [Abbr.]

antimissile laser [ anti-missile laser ]
laser antimissile [ laser antimissiles | laser anti-missile | laser anti-missiles ]

Sentinel [ Sentinel anti-missile system ]
Système anti-missile Sentinel

Treaty on the Limitation of Antiballistic Missile Systems (1) | Antiballistic Missile Treaty (2) | Anti-Ballistic Missile Treaty (3) [ ABM Treaty ]
Traité sur la limitation des systèmes de missiles antimissiles (1) | Traité sur les missiles antimissiles balistiques (2) | Traité sur la limitation des systèmes antimissiles balistiques (3) [ Traité ABM ]

space-based weapons [ anti-satellite system | Space weapons(ECLAS) ]
arme spatiale [ système antisatellite ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Has the government considered that many Canadians will be outraged at the prospect of putting anti-missile sites on Canadian soil, thereby making Canada a target and making us directly complicit in the U.S. plans to put weapons in space. Such plans were confirmed, coincidentally, only a couple of days ago by the U.S. Air Force, which has unveiled its plan to put weapons into orbit and destroy the satellites of other countries as part of a strategy that views outer space as dominated by America and its allies?
Le gouvernement reconnaît-il que de nombreux Canadiens s'insurgeront contre l'idée d'installer des sites antimissile sur le territoire canadien, car le Canada deviendrait ainsi une cible et une telle mesure ferait de nous des complices directs des États-Unis dans leurs plans d'arsenalisation de l'espace, plans qui ont été confirmés, incidemment, il y a à peine deux ou trois jours par l'armée de l'air américaine, qui a dévoilé son projet de satellisation d'armes et de destruction des satellites des autres pays parce que, selon sa stratégie, l'espace doit être dominé par les États-Unis et ses alliés?

As soon as we start weaponization, perhaps beginning with anti-satellite weapons in which the interceptors that we've put in position now in our missile defence system can function as anti-satellite weapons, other countries will begin anti-satellite weapons.
Dès que nous procéderons à l'arsenalisation de l'espace, en utilisant peut-être au début des armes anti-satellites dans lesquelles les intercepteurs que nous aurons installés dans notre système de défense antimissiles pourront fonctionner comme des armes anti-satellites, d'autres pays commenceront à déployer des armes anti-satellites.

With the existence of this first missile defence system, there is already an anti-satellite capability the United States could simply use to eliminate many of the satellites of either China, Russia, or anyone else.
Avec l'existence de ce premier bouclier antimissile, il existe déjà une capacité anti-satellite que les États-Unis pourraient utiliser pour éliminer bon nombre des satellites de la Chine, de la Russie ou d'ailleurs.

In 2007, for example, China launched an anti-satellite ballistic missile that successfully destroyed a Chinese meteorological satellite.
En 2007, par exemple, la Chine a lancé un missile balistique antisatellite et détruit un satellite météorologique chinois.

Anti-satellite weapons are one of them, as is the ability to strike weapons from the surface, which is kind of the opposite of the missile defence system, which would be to use missiles from space to intercept objects as they're coming up through the atmosphere.
Les armes antisatellite sont l'un d'eux, tout comme la capacité de lancer des frappes à partir du sol — ce qui est en quelque sorte l'inverse du système de défense antimissile, qui consisterait à placer des missiles dans l'espace afin d'intercepter des objets lorsqu'ils pénètrent dans l'atmosphère.