We feel that it is a process that all Member States have to engage in, because despite all the drawbacks and all the problems that may exist in regard to the effectiveness of the antivirals, it will be the first line of defence. It will be our first means of dealing with the virus, with the disease, in the event of a pandemic.
Nous estimons que tous les États membres doivent entreprendre cette démarche parce que, malgré tous les inconvénients et les problèmes qui peuvent exister en ce qui concerne l’efficacité des antiviraux, ils constitueront notre première ligne de défense, nos premières armes face au virus, à la maladie, en cas de pandémie.