Vertaling van "anywhere between $500 " (Engels → Frans) :

The rest of the communities average anywhere between 500, maybe a little less, to 1,500 in population.
Les autres collectivités ont entre 500 personnes, peut-être un peu moins, et 1 500 personnes.

By way of example, an orthotopic liver transplant may consume anywhere between 500 and 300 units of blood, typically in the order of 15 to 20 per procedure.
Par exemple, une greffe hépatique orthotopique nécessite entre 5 et 300 unités de sang, la moyenne se situant entre 15 et 20.

The resource estimates for the Horn River Basin, for example, are anywhere between 500 trillion and 1,000 trillion cubic feet of gas.
Selon des relevés estimatifs, le bassin Horn River pourrait contenir entre 500 et 1 000 billions de pieds cubes.

A doctor in Slovakia is paid anywhere between EUR 350 to EUR 500 a month, while a nurse brings home EUR 250 to 300 EUR.
En Slovaquie, un médecin est payé entre 350 et 500 euros par mois, une infirmière entre 250 et 300 euros.

The bill states that if an arrangement is made such that the woman receives more compensation than just costs like air fare and such, she will be criminalized to the extent of anywhere between $500,000 and up to 10 years in prison.
Le projet de loi établit qu'en cas d'entente de ce genre, toute femme recevant une indemnisation supérieure au prix d'un billet d'avion, par exemple, s'exposera à des poursuites criminelles et sera passible d'une amende maximale de 500 000 $ et d'un emprisonnement maximal de dix ans.

There were instances where a renter and a land owner were going to arbitration and it was costing them an exorbitant amount, anywhere between $500 and $1,500 a day for arbitration for a cheque that may not be much more than that.
Dans certains cas, le locataire et le propriétaire foncier se retrouvent devant un arbitre et cela leur coûte très cher; entre 500 $ et 1 500 $ par jour pour une décision arbitrale concernant un chèque qui pourrait bien ne pas couvrir leurs frais.