Traduction de «appointed brazil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Brazil [ Federative Republic of Brazil | United States of Brazil ]
Brésil [ République fédérative du Brésil ]

Brazil [ Federative Republic of Brazil ]
Brésil [ République fédérative du Brésil ]

BRICS countries [ Brazil, Russia, India, China and South Africa | BRICS ]
pays BRICS [ Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud | BRICS | groupe BRICS | pays du groupe BRICS ]

EU-Brazil Contact Group | EU-Brazil Follow-up Committee
comité de suivi UE-Brésil | groupe de contact UE-Brésil

EU-Brazil Civil Society Round Table | EU-Brazil Round Table
table ronde de la société civile UE-Brésil | table ronde UE-Brésil

Brazil | Federative Republic of Brazil
la République fédérative du Brésil | le Brésil

China/Brazil Earth Resources Satellite [ CBERS | China-Brazil Earth Resources Satellite ]
Satellite sino-brésilien de télédétection des ressources terrestres

Foreign direct investment in Brazil: its impact on industrial restructuring [ Foreign direct investment in Brazil ]
L'investissement étranger direct au Brésil : son incidence sur la restructuration industrielle [ L'investissement étranger direct au Brésil ]

Federative Republic of Brazil | Brazil [ BRA; BR | BRA; BR ]
République fédérative du Brésil | Brésil [ BRA; BR | BRA; BR ]

appointment of members [ designation of members | resignation of members | term of office of members ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Its activities include regular policy forums on Brazilian trade and development, international relations, science, the environment and public policy, and the appointment of Brazilian academics and Brazil experts to conduct research, among others.
Entre autres activités, il organise régulièrement des forums de politiques sur le commerce et le développement, les relations internationales, les sciences, l'environnement et les politiques publiques au Brésil, et s'occupe de nommer des universitaires et experts brésiliens pour effectuer des recherches.

Catherine Ashton, EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Commission Vice-President, today appointed Ana Paula Baptista Grade Zacarias as new Head of the EU Delegation to Brazil and Mariangela Zappia as Head of the EU Delegation to the UN organisations in Geneva.
Catherine Ashton, haute représentante de l’UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, a nommé ce jour deux chefs de délégation de l'UE: Ana Paula Baptista Grade Zacarias au Brésil et Mariangela Zappia auprès des organisations des Nations unies à Genève.

The appointment of Rudolf Mögele, a German official and currently Director "Agricultural legislation" in DG AGRI, and Joao Pacheco, a Portuguese official serving currently as Head of Delegation of the EU in Brazil, as Deputy Directors-General in DG AGRI
Les nominations de Rudolf Mögele, fonctionnaire allemand, actuellement directeur «Législation agricole» à la DG AGRI, et de Joao Pacheco, fonctionnaire portugais, actuellement chef de la délégation de l'UE au Brésil, aux postes de directeurs généraux adjoints à la DG AGRI.

Ladies and gentlemen, it is absurd to think that the European Union can teach Brazil anything about the importance of Mercosur or appoint itself Mercosur’s champion before Brazil.
Mesdames et Messieurs, il est absurde de penser que l’Union européenne ait quoi que ce soit à enseigner au Brésil quant à l’importance du Mercosur ou puisse s’autoproclamer championne du Mercosur devant le Brésil lui-même.

Only recently, a member of the Irela supervisory board, Celso Lafer, was appointed Brazil’s foreign minister.
Il y a peu de temps à peine, un membre du conseil de surveillance de l'IRELA, Celso Lafer, est devenu ministre des Affaires étrangères du Brésil.

But this morning, I watched the news and saw that Lula, the new president of Brazil, was today going to appoint 50 people to put together the transition government that will take office on January 1.
Toutefois, ce matin, j'écoutais les nouvelles et je voyais que Lula, le nouveau président du Brésil, va aujourd'hui désigner les 50 personnes qui vont préparer le gouvernement de transition qui prendra le pouvoir le 1er janvier prochain.

Friends and colleagues here today from Brazil or the United States would probably take a different view, since they regard the European Commission as the appointed champion of the European model of agriculture.
Mes collègues et amis ici présents, qu'ils viennent du Brésil ou des Etats-Unis, ne répondraient pas nécessairement la même chose. Car ils voient au contraire dans la Commission européenne le farouche défenseur, comme c'est son devoir, du modèle agricole européen.