Vertaling van "approximately $180 million " (Engels → Frans) :

In the 2007-2013 period, there were approximately 180 EIDHR grants aimed at stopping torture and the death penalty totalling over €100 million.
Au cours de la période 2007-2013, environ 180 subventions de l’EIDDH ont été accordées dans le but d’éradiquer la torture et la peine de mort, pour un montant total s’élevant à plus de 100 millions d’euros.

The east coast measures included $250 million for a voluntary groundfish licence retirement program, approximately $180 million in final lump sum payments to clients of the Atlantic groundfish strategy, and $135 million in adjustment measures to provide fishery workers with access to tools and resources to leave the fishery.
Parmi les mesures destinées à la côte est, on compte le versement d'un montant de 250 millions de dollars dans le cadre d'un programme de rachat des permis, le versement d'un montant de 180 millions de dollars au titre de paiement forfaitaire final aux bénéficiaires de la Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique, ainsi que l'affectation d'un montant de 135 millions à diverses mesures visant à donner aux pêcheurs les outils et les programmes dont ils ont besoin pour reprendre une vie normale.

The east coast measures included $250 million for voluntary—and I stress the word “voluntary”—groundfish retirement program; approximately $180 million in final cash payments to former TAGS clients; $135 million in adjustment measures; up to $100 million for community and regional economic development; and $65 million for early retirement.
Les mesures pour la côte Est comprennent notamment 250 millions de dollars pour un programme volontaire—et j'insiste sur le terme «volontaire»—de retrait de permis de pêche du poisson de fond; environ 180 millions de dollars en paiements forfaitaires finaux aux anciens prestataires de la SPA; 135 millions de dollars en mesures d'adaptation; jusqu'à 100 millions de dollars pour des projets de développement économique communautaires et régionaux et 65 millions de dollars pour un programme de retraite anticipée.

The total export value of their annual catch is approximately $180 million Canadian, creating approximately 1,600 full-time jobs at sea alone.
Ces petits bateaux débarquent bon an mal an pour une valeur à l'exportation d'environ 180 millions de dollars canadiens et procurent un emploi à plein temps à quelque 1 600 travailleurs, en mer seulement.

.the federal government reversed its policy statement [which] will cost farmers approximately $180 million in foregone savings per year.
[.] le gouvernement fédéral est revenu sur son énoncé de principes, et les agriculteurs perdront environ 180 millions de dollars par année en économies.

EU accounts for approximately 15% of global steel production, with nearly 180 million tonnes of crude steel produced within the EU27 in 2011[17].
Avec près de 180 millions de tonnes d’acier brut produites dans l’UE27 en 2011, l’UE intervient à hauteur de 15 % environ dans la production mondiale d’acier[17].

For 2007-2013, approximately € 180 million will be dedicated to IWRM worldwide through the EDF and the Community Budget.
Pour la période 2007-2013, environ 180 millions d’euros seront consacrés à la GIRE dans le monde au travers du FED et du budget communautaire.

Furthermore the divestments will also reduce the Bank’s balance sheet by approximately EUR [180-230] million ([0-2] %) (29).
Les cessions réduiront en outre le bilan de la Sparkasse d’environ [180-230] millions d’euros ([0-2] %) (29).

The reliability of this figure is confirmed by the price of FRF 180,4 million paid by GDEW in June 1992 for the acquisition of the international business of SFMI-Chronopost, which accounted for approximately one-third of the total business (FRF 180,4 × 3 = FRF 541,2 million).
La fiabilité de ce chiffre est corroborée par le montant de 180,4 millions payé par GDEW en juin 1992 pour l'acquisition de la branche internationale de SFMI-Chronopost, qui représentait environ un tiers de l'activité totale (180,4 millions de FRF × 3 = 541,2 millions de FRF).

This generated a production value of approximately $180 million.
La valeur totale de la production s'est élevée à environ 180 millions de dollars.