In six of the past eight years, Quebec's economic growth was, moreover, higher than Ontario's. I would like to add that we are in the present situation because, during the election campaign, when the Prime Minister was on the ropes and did not know how to avoid losing, he went around making commitments all over the place, knowing full well that he could not meet them.
D'ailleurs, sur les huit dernières années, il y en a six où la croissance économique a été supérieure au Québec par rapport à l'Ontario. J'aimerais rajouter que si l'on est dans cette situation à l'heure actuelle, c'est parce que, de l'autre côté de la Chambre, en campagne électorale, quand il était dans les câbles, quand il ne savait plus où donner de la tête pour ne pas perdre ses élections, le premier ministre actuel a semé à tous vents des engagements, en sachant pertinemment qu'il ne pouvait pas les respecter.
