Traduction de «artificial rubber » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

artificial rubber | synthetic rubber
caoutchouc synthétique | élastomère de synthèse

mould for rubber or artificial plastic materials
moule pour le caoutchouc et les matières plastiques artificielles

rubber industry [ rubber article | rubber product | rubber production ]
industrie du caoutchouc [ article en caoutchouc | production de caoutchouc | produit en caoutchouc ]

rubber mixing machines operating | tend rubber mixing machine tending rubber mixing machine | operate rubber mixing machine | rubber mixing machine operating
faire fonctionner des machines de mélange de caoutchouc

cellular rubber | expanded rubber | foam rubber | foamed rubber | sponge rubber
caoutchouc mousse

artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]
procréation artificielle [ banque de sperme | don d'embryons | don de sperme | fécondation artificielle | procréation artificielle humaine | procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée ]

nitrile rubber [ NR | acrylonitrile-butadiene rubber | acrylonitrile rubber | nitrile-butadiene rubber | nitrile-butadiene | Government Rubber-Acrylonitrile | Buna N rubber | Buna-N rubber | NBR rubber ]
caoutchouc nitrile [ caoutchouc acrylonitrile-butadiène | nitrile-butadiène | caoutchouc nitrile-butadiène | caoutchouc acrylonitrile | caoutchouc Buna N | caoutchouc Buna-N | caoutchouc N.B.R. ]

apply rubber adhesive | employ rubber sealant | apply rubber sealant | use rubber sealant
appliquer un produit d’étanchéité à base de caoutchouc

mix dispensing into rubber pouches | pouring mix into rubber pouches | dispense mix into rubber pouches | pour mix into rubber pouches
verser un mélange dans des poches de caoutchouc

natural rubber
caoutchouc naturel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Litter (excluding micro-litter), classified in the following categories : artificial polymer materials, rubber, cloth/textile, paper/cardboard, processed/worked wood, metal, glass/ceramics, chemicals, undefined, and food waste.
Déchets (y compris les microdéchets), classés dans les catégories suivantes : matériaux polymères artificiels, caoutchouc, tissus/textiles, papier/carton, bois transformé/traité, métal, verre/céramique, produits chimiques, autres déchets et déchets alimentaires.

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to section 101 of the Customs TariffFootnote , is pleased hereby to make the annexed Order respecting the remission of customs duties on artificial turf and rubber backing for British Columbia Place.
Sur recommandation du ministre des Finances et en vertu de l’article 101 du Tarif des douanesNote de bas de page , il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre le Décret de remise des droits de douane sur la pelouse artificielle et le rembourrage de caoutchouc utilisés au stade British Columbia Place, ci-après.

Order Respecting the Remission of Customs Duties on Artificial Turf and Rubber Backing for British Columbia Place
Décret de remise des droits de douane sur la pelouse artificielle et le rembourrage de caoutchouc utilisés au stade British Columbia Place

2. Subject to section 3, remission is hereby granted of the customs duties paid or payable under Schedule I to the Customs Tariff on artificial turf and cyclized rubber sheets of tariff item Nos. 5603. 00.10 or 5701.90.10, respectively, imported by or on behalf of British Columbia Pavilion Corporation to replace and/or repair the existing field in B.C. Place.
2. Sous réserve de l’article 3, remise est par la présente accordée des droits de douane payés ou payables, en vertu de l’annexe I du Tarif des douanes, sur la pelouse artificielle et le rembourrage de caoutchouc cyclisé des n tarifaires 5603.00.10 ou 5701.90.10 respectivement, importées par la British Columbia Pavilion Corporation ou en son nom afin de remplacer ou de réparer la pelouse artificielle actuelle du stade B.C. Place.

I would remind Mr. Jean that industrial companies, when they are put up against a real challenge, as in World War II, for example, when there was a shortage of artificial rubber because Malaysia had been captured.At that time, we mandated a company called Polysar Corporation in Sarnia, Ontario, to develop artificial rubber from zero to 100, and they did it in 18 months.
Je tiens à rappeler à M. Jean que les entreprises industrielles, lorsqu'elles sont appelées à relever un véritable défi, comme pendant la Seconde Guerre mondiale, par exemple, lorsqu'on a connu une pénurie de caoutchouc artificiel parce que la Malaisie avait été envahie.À l'époque, nous avons chargé une entreprise, la Polysar Corporation à Sarnia en Ontario, de développer du caoutchouc artificiel à partir de zéro, ce qu'elle a fait en 18 mois.

Other suitable floor coverings include plastic artificial turf or deep pile rubber mats.
D'autres revêtements de sol convenables comprennent le gazon artificiel en plastique et les tapis en caoutchouc épais.

ex 30 manufacture of rubber products, plastic materials, artificial and synthetic fibres and starch products
Ex 30 Industrie du caoutchouc, des matières plastiques, des fibres artificielles ou synthétiques et des produits amylacés

When Canada competed as an industrial team in World War II we built such extraordinary facilities as a major shipbuilding operation in Quebec, a major producer of artificial rubber at the Polymer plant in Sarnia.
Lorsque le Canada a constitué une équipe industrielle pendant la Seconde Guerre mondiale, il a construit des installations extraordinaires telles une installation de construction navale à Québec, une importante usine de fabrication de caoutchouc artificiel, Polymer, à Sarnia.

1.2.3.4.5 // // // // // // Code // Category // CCT heading No // NIMEXE code (1983) // Description // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // 0100 // 10 // 60.02 A // // Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: // // // // 60.02-40 // Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted, not elastic or rubberized, impregnated or coated with artificial plastic materials // // // // //
1.2.3.4.5 // // // // // // Numéro de code // Catégorie // Numéro du tarif douanier commun // Code Nimexe (1983) // Désignation des marchandises // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // 0100 // 10 // 60.02 A // // Ganterie de bonneterie non élastique ni caoutchoutée: // // // // 60.02-40 // Ganterie de bonneterie non élastique ni caoutchoutée, imprégnée ou enduite de matières plastiques // // // // //