Vertaling van "authorities review " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Authorities Review and Submission Section
Section des examens d'autorisation des présentations

appeal [ appeal in cassation | appeal to a higher authority | appeal to the Court of Cassation | means of appeal | means of redress | review procedure ]
voie de recours [ appel en justice | pourvoi | pourvoi en cassation | recours en révision ]

review by a judicial authority
révision par une autorité judiciaire

review authority
instance de révision

Canadian Air Transport Security Authority Act Review [ CATSA Act Review ]
Examen de la Loi sur l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien [ Examen de la Loi sur l'ACSTA ]

Canadian Air Transport Security Authority Act Review Advisory Panel [ CATSA Act Review Advisory Panel ]
Comité consultatif sur l'examen de la Loi sur l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien [ Comité consultatif sur l'examen de la Loi sur l'ACSTA ]

BTWC Review Conference | Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention | Review Conference of the Biological Weapons Convention | Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
Conférence des États parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction | conférence d'examen de la BTWC | Conférence d'examen de la convention sur les armes biologiques et à toxine | conférence d'examen des États parties à la BTWC

review final asset trading procedures | review ownership transfer procedures | review asset transaction | review closing procedures
réviser des procédures de clôture

association of local authorities [ cooperation between communes | cooperation between local authorities | inter-communal cooperation | Inter-municipal cooperation(STW) ]
groupement de collectivités [ coopération intercommunale | intercommunalité ]

regional and local authorities [ regional subdivision | subnational governments | Regional government(STW) ]
collectivité territoriale [ subdivision territoriale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In many Member States competent authorities review the adequacy and completeness of the environmental information without the aid of specific nationally-produced review check lists or review criteria.
Dans de nombreux États membres, les autorités compétentes jugent du caractère adéquat et complet des informations environnementales sans l'aide de listes de contrôles spécifiques ou de critères d'examen qui seraient produits dans le pays lui-même.

The authors reviewed available English-language research about drug enforcement, and upon reviewing these studies, they identified 15 studies that specifically examined the connection between drug law enforcement and its effects on violence.
Les auteurs de ce rapport ont passé en revue les travaux de recherche publiés en anglais sur la lutte antidrogue, et ils ont recensé 15 études qui analysaient précisément les effets de l'application des lois antidrogue sur le taux de violence.

The Commission may, for the purpose of assessing the work of an audit authority, review the audit trail of the audit authority or take part in the on-the-spot audits of the audit authority and, where, in accordance with internationally accepted audit standards, it is necessary for the purpose of obtaining assurance as to the effective functioning of the audit authority, the Commission may carry out audits of operations.
La Commission peut, aux fins de l'évaluation des travaux d'une autorité d'audit, réviser la piste d'audit de l'autorité d'audit ou participer aux contrôles sur place effectués par l'autorité d'audit et, lorsque, dans le respect des normes internationales reconnues en matière d'audit, l'obtention de l'assurance de l'efficacité du fonctionnement de l'autorité d'audit l'exige, la Commission peut procéder à des audits des opérations.

1.3.7 Second Independent Review Authority: Review of the Military Justice System, Canadian Forces Grievance Process and the Military Police Complaints Process (2011)
1.3.7 Autorité indépendante chargée du deuxième examen : Examen du système de justice militaire, de la procédure de règlement des griefs des Forces canadiennes et du processus d’examen des plaintes concernant la police militaire (2011)

To that end, the Authority shall develop methods to allow for objective assessment and comparison between the authorities reviewed.
Elle élabore à cette fin des méthodes permettant une évaluation et une comparaison objectives des autorités examinées.

As recently as 2009, the European Food Safety Authority reviewed more than 70 of the most recent scientific articles, review papers, and safety studies on energy drinks and their ingredients.
Pas plus tard qu'en 2009, l'Autorité européenne de sécurité des aliments a examiné plus de 70 des articles scientifiques, rapports d'examen et études sur la sécurité les plus récents concernant les boissons énergisantes et leurs ingrédients.

Essentially the contractor, BAE, working with the Royal Navy and the Ministry of Defence in the United Kingdom, the design authority, reviews each aspect of the submarine.
Essentiellement, l'entrepreneur, BAE, en collaboration avec la Royal Navy et le ministère de la Défense du Royaume-Uni, le responsable de la conception, revoit chaque aspect du sous-marin.

Environmental groups are tilting the balance of representation on the forestry committee and the Yukon Placer Authorization review board, to name a few.
Les groupes environnementaux modifient l'équilibre de la représentation au sein du comité des forêts et le Yukon Placer Authorization review board (Conseil d'examen des autorisations d'extraction d'or du Yukon), pour n'en nommer que deux.